al·lée
C2technical나무나 관목이 줄지어 선 산책길이나 가로수길을 뜻하는 드문 조경 용어
noun명사
- 1
가로수길, 산책로 — 양쪽에 나무나 관목이 줄지어 심어진 산책길, 진입로, 또는 가로수길C2〔landscape architecture〕
a path, walk, or avenue lined on both sides with trees or shrubs
A long allée of chestnut trees led visitors to the house.
밤나무가 길게 늘어선 산책길이 방문객들을 그 집으로 이끌었다.
The designer restored the old allée beside the formal garden.
그 디자이너는 정형식 정원 옆의 오래된 가로수 산책길을 복원했다.
유의어avenue, tree-lined path, walkway
뉘앙스 · 쓰임
avenue는 도시의 큰길이나 가로수길까지 넓게 쓰이는 일반어이고, path는 단순히 ‘길’이라는 넓은 말입니다. allée는 특히 조경적으로 설계된, 양쪽에 나무가 줄지어 선 길이라는 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 잘 쓰이지 않으며, 대부분의 상황에서는 tree-lined path, tree-lined avenue, walkway 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 정원 설계, 부동산 묘사, 미술·건축사 글에서는 allée가 더 정확하고 격식 있게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- avenue
- 더 일반적인 말로, 도시의 큰길이나 가로수길도 가리킬 수 있습니다.
- tree-lined path
- 일상적이고 설명적인 표현으로, 전문적인 조경 용어 느낌은 덜합니다.
- walkway
- 사람이 걷는 길을 넓게 뜻하며, 나무가 줄지어 있다는 의미는 포함하지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a tree-lined allée나무가 줄지어 선 산책길
- a formal garden allée정형식 정원의 가로수길
noun+prep+noun
- an allée of trees나무들이 줄지어 선 길
verb+noun
- restore an allée가로수 산책길을 복원하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 allée에서 온 말로, 본래 ‘감, 가는 길, 통로’를 뜻합니다.
프랑스어 aller(가다)에서 파생된 allée가 영어로 들어온 형태입니다.
💡 프랑스식 정원에 양쪽으로 나무가 줄지어 있는 길을 떠올리면 allée를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1728