walk·way
B1사람들이 걸어 다니도록 만든 보행로, 통로
noun명사
- 1
보도, 보행로 — 사람들이 걸어 다니도록 만든 길이나 통로B1〔general〕
a path or passage that is made for people to walk on
A wooden walkway leads to the beach.
나무 보행로가 해변으로 이어진다.
Please keep the walkway clear for other visitors.
다른 방문객들을 위해 통로를 비워 두세요.
유의어path, sidewalk, footpath, passageway
반의어roadway
- 2
연결 통로, 보행 통로 — 건물 사이, 높은 곳, 또는 공공시설 안에 설치된 보행자용 연결 통로B2〔general〕
a passage, often raised or covered, that connects places and is used by pedestrians
The hotel is connected to the mall by a covered walkway.
그 호텔은 지붕이 있는 연결 통로로 쇼핑몰과 이어져 있다.
Passengers crossed the elevated walkway to reach the terminal.
승객들은 터미널에 가기 위해 고가 보행 통로를 건넜다.
유의어pedestrian bridge, skywalk, corridor
반의어driveway
뉘앙스 · 쓰임
sidewalk는 주로 도로 옆의 ‘인도’를 뜻하고, footpath는 영국식 영어에서 보행자용 작은 길이나 산책로를 가리키는 일이 많습니다. walkway는 더 일반적으로 건물·공원·공항 등의 ‘보행용 통로’를 말하며, 지붕이 있거나 높게 설치된 통로에도 자주 쓰입니다.
미국식 영어에서는 도로 옆 인도에는 보통 sidewalk를 더 많이 씁니다. walkway는 시설 안내문, 건축·도시 환경, 공항·역·공원 같은 공공장소에서 자연스럽게 쓰이는 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- path
- 가장 일반적인 ‘길’로, 반드시 인공적으로 만든 보행 전용 길은 아닙니다.
- sidewalk
- 미국식 영어에서 도로 옆 인도를 뜻하는 말로, walkway보다 의미가 좁습니다.
- footpath
- 특히 영국식 영어에서 보행자용 길이나 작은 산책로를 뜻합니다.
- passageway
- 건물 안이나 좁은 공간의 통로라는 느낌이 더 강합니다.
- pedestrian bridge
- 특히 도로·철로 등을 건너는 보행자용 다리를 뜻합니다.
- skywalk
- 건물 사이를 잇는 높은 보행 통로를 가리키며, walkway보다 구체적입니다.
- corridor
- 건물 내부의 복도를 뜻하는 경우가 많습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a covered walkway지붕이 있는 보행 통로
- an elevated walkway고가 보행로
- a pedestrian walkway보행자 전용 통로
- a wooden walkway나무로 된 보행로
verb+noun+adjective
- keep the walkway clear통로를 비워 두다
noun+verb+noun
- a walkway connects two buildings보행 통로가 두 건물을 연결하다
어원 · 암기 팁
[Old English]walk와 way가 결합한 말입니다. walk는 ‘걷다’라는 뜻이고, way는 ‘길, 방법’이라는 뜻에서 온 단어입니다.
walk ‘걷다’ + way ‘길’
💡 walkway는 말 그대로 ‘walk하는 way’, 즉 ‘걸어 다니는 길’이라고 기억하면 쉽습니다.