LC·Dict

Alpha male

숙어C1informal
/ˌæl.fə ˈmeɪl/

집단에서 지배적이고 자신감이 강한 남성

phrase

  1. 1

    한 집단 안에서 가장 지배적이고 자신감 있으며 영향력이 큰 남성으로 여겨지는 사람C1

    a man who is regarded as the most dominant, confident, or socially powerful person in a group

    • He tried to act like the alpha male in every meeting, interrupting everyone else.

      그는 회의 때마다 다른 사람들의 말을 끊으며 우두머리 남자인 것처럼 행동하려 했다.

    • The movie makes fun of the alpha male stereotype rather than celebrating it.

      그 영화는 알파 메일 고정관념을 찬양하기보다 그것을 풍자한다.

뉘앙스 · 쓰임

leader는 단순히 이끄는 사람이라는 중립적 표현이고, dominant man은 지배적인 성향을 더 직접적으로 말합니다. alpha male은 자신감·권력·남성성의 과시가 함께 느껴지며, 현대에는 조롱하거나 비판하는 말로도 자주 쓰입니다.

사람에게 사용할 때는 성별 고정관념이나 사이비 과학적 서열 개념을 떠올리게 할 수 있어 주의해야 합니다. 특히 직장이나 공식적인 글에서는 무례하거나 유치하게 들릴 수 있으며, 상대를 칭찬하려는 의도라도 공격적이고 권위적인 사람처럼 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

dominant male
의미가 더 직접적이고 설명적이며, alpha male보다 유행어나 문화적 뉘앙스가 적습니다.
top dog
집단의 최고 권력자라는 뜻으로 성별에 한정되지 않고 더 구어적입니다.
leader
중립적·긍정적인 표현으로, 공격적인 남성성의 뉘앙스는 없습니다.

반의어

beta male
인터넷 문화에서 alpha male의 반대처럼 쓰이며, 덜 지배적이거나 수동적인 남성을 비하하는 말로 들릴 수 있습니다.
subordinate
상위자에게 종속된 사람이라는 일반적인 표현으로, 성별 뉘앙스는 없습니다.

어원 · 암기 팁

[English]alpha는 그리스 알파벳의 첫 글자로 ‘첫째, 최고위’를 뜻하는 데서 비롯되었습니다. alpha male은 동물행동학에서 무리 안의 우두머리 수컷을 가리키는 말로 쓰였고, 이후 인간 사회의 남성에게 비유적으로 확대되었습니다. 다만 늑대 무리의 ‘알파’ 개념은 현대 동물행동학에서 단순화되었거나 논란이 있는 설명으로 여겨집니다.

💡 alpha가 ‘첫 번째’라는 뜻이라는 점을 떠올리면, alpha male은 집단에서 ‘서열 1위 남성’처럼 행동하는 사람으로 기억하기 쉽습니다.