al·tru·ist
C1formal이타주의자, 남을 위해 사는 사람
noun명사
- 1
이타주의자, 이타적인 사람 — 자신의 이익보다 다른 사람의 행복이나 이익을 우선하여 돕는 사람C1〔general〕
a person who cares about and helps other people without expecting personal benefit
She is a true altruist who gives much of her time to others.
그녀는 많은 시간을 남을 위해 쓰는 진정한 이타주의자다.
Not every donor is an altruist; some expect public praise.
모든 기부자가 이타주의자인 것은 아니다. 어떤 사람들은 공개적인 칭찬을 기대한다.
뉘앙스 · 쓰임
altruist는 단순히 ‘친절한 사람’보다 더 강하게, 자기 이익을 희생하더라도 타인을 돕는 태도나 신념을 가진 사람을 가리킵니다. philanthropist는 주로 돈이나 자원을 기부하는 ‘자선가’에 가깝고, volunteer는 실제로 봉사활동을 하는 ‘자원봉사자’라는 행동 중심의 말입니다.
철학·심리학·사회과학적 맥락에서는 중립적으로 쓰이지만, 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 한국어 초안의 ‘애타주의자’는 오타이며, 표준 표현은 ‘이타주의자’입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unselfish person
- 일상적이고 쉬운 표현으로, 철학적 신념보다는 성격을 말할 때 자연스럽습니다.
- humanitarian
- 인도주의적 목적이나 인권·복지에 관심을 두는 사람을 가리키며, 사회적·국제적 맥락에서 자주 쓰입니다.
- philanthropist
- 주로 돈이나 자원을 기부하는 자선가를 뜻하며, 반드시 자기희생적이라는 뜻은 아닙니다.
반의어
- egoist
- 자기 이익을 우선하는 사람을 뜻하며, altruist의 철학적 반대말로 쓰입니다.
- selfish person
- 일상적인 표현으로, 남보다 자기 이익만 생각하는 사람을 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a true altruist진정한 이타주의자
- a committed altruist헌신적인 이타주의자
- pure altruist순수한 이타주의자
verb+noun
- be an altruist이타주의자이다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 altruiste에서 온 말로, 이는 ‘이타주의’를 뜻하는 altruisme와 관련이 있습니다. 더 거슬러 올라가면 ‘다른 사람’을 뜻하는 프랑스어 autrui 및 라틴어 alter ‘다른’과 연결됩니다.
altru-는 ‘타인, 다른 사람’의 의미와 관련되고, -ist는 ‘그 사상이나 행동을 따르는 사람’을 뜻하는 접미사입니다.
💡 alter가 ‘다른’이라는 뜻임을 떠올리면, altruist는 ‘다른 사람을 먼저 생각하는 사람’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1853