LC·Dict

phi·lan·thro·pist

C1
/fəˈlænθrəpɪst//fɪˈlænθrəpɪst/가끔 쓰임

자선 활동이나 기부로 사람들을 돕는 자선가, 박애주의자

noun명사

  1. 1

    자선가, 박애주의자, 독지가다른 사람이나 사회를 돕기 위해, 특히 자선 단체나 공익 목적에 돈을 기부하는 사람C1general

    a person who helps others or society, especially by giving money to charitable or public causes

    • The philanthropist donated millions to build a new children's hospital.

      그 자선가는 새 어린이 병원을 짓기 위해 수백만 달러를 기부했다.

    • She is known as a philanthropist who supports education for girls.

      그녀는 여아 교육을 지원하는 자선가로 알려져 있다.

뉘앙스 · 쓰임

donor는 단순히 돈이나 물건을 ‘기부한 사람’을 뜻해 한 번의 기부에도 쓸 수 있습니다. philanthropist는 더 큰 사회적 목적과 지속적인 자선 활동의 느낌이 강합니다. benefactor는 특정 사람이나 기관을 후원해 도움을 주는 사람이라는 뉘앙스가 있고, humanitarian은 인도주의적 신념이나 활동에 초점이 있습니다.

philanthropist는 비교적 격식 있는 단어로, 뉴스, 전기, 재단 소개, 대학·병원 기부 관련 문맥에서 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘사회사업가’로 번역하면 직업으로서의 사회복지사를 뜻하는 것처럼 오해될 수 있으므로, 보통 ‘자선가’나 ‘박애주의자’가 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

benefactor
특정 사람, 단체, 기관에 재정적 도움을 주는 후원자라는 느낌이 강합니다.
donor
기부한 사람을 넓게 가리키며, 지속적인 자선 활동의 뉘앙스는 약할 수 있습니다.
humanitarian
돈 기부보다 인도주의적 가치와 사람을 돕는 활동 전반에 초점이 있습니다.

반의어

misanthrope
사람들을 싫어하거나 인간 사회에 냉소적인 사람을 뜻해 의미상 반대에 가깝습니다.
egoist
남보다 자신만을 우선시하는 사람이라는 뜻으로, 직접적인 반의어라기보다 대비되는 성향입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a wealthy philanthropist부유한 자선가
  • a prominent philanthropist저명한 자선가
  • a local philanthropist지역 자선가

noun+verb+noun

  • a philanthropist donated money자선가가 돈을 기부했다

noun+conjunction+noun

  • philanthropist and entrepreneur자선가이자 기업가

verb+prep+noun

  • be known as a philanthropist자선가로 알려져 있다

어원 · 암기 팁

[Greek]Greek의 philanthrōpos ‘인간을 사랑하는, 인정 많은’에서 온 philanthropy에 사람을 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 만들어진 말입니다.

phil- ‘사랑하다’ + anthrop- ‘인간’ + -ist ‘~하는 사람’

💡 anthropology가 ‘인류학’인 것을 떠올리면 anthrop-가 ‘인간’과 관련됨을 기억할 수 있습니다. philanthropist는 ‘인간을 사랑해서 돕는 사람’으로 연결해 외우면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1730