mis·an·thrope
C2formal인간을 싫어하거나 불신하는 사람
noun명사
- 1
인간 혐오자, 염세가 — 사람들 또는 인간 전체를 싫어하거나 불신하는 사람C2〔general〕
a person who dislikes, distrusts, or avoids other people or humankind in general
He was not shy; he was a misanthrope who trusted almost no one.
그는 수줍은 것이 아니라, 거의 아무도 믿지 않는 인간혐오자였다.
The novel's hero is a bitter misanthrope who rejects ordinary society.
그 소설의 주인공은 평범한 사회를 거부하는 냉소적인 인간혐오자이다.
뉘앙스 · 쓰임
misanthrope는 ‘사람을 싫어하는 사람’이라는 뜻이 강하며, recluse는 단지 은둔자라는 뜻이라 인간 혐오를 반드시 포함하지 않습니다. cynic은 남의 동기를 냉소적으로 보는 사람이고, pessimist는 미래나 상황을 비관적으로 보는 사람입니다. philanthropist는 인류애를 바탕으로 남을 돕는 사람으로 거의 반대 의미입니다.
일상 대화에서는 다소 격식 있고 문어적인 단어입니다. 사람을 가리켜 직접 쓰면 강한 비난처럼 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 한국어로는 보통 ‘인간혐오자’가 가장 가깝지만, 맥락에 따라 ‘염세적인 사람’과 혼동하지 않도록 해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- human-hater
- 뜻은 비슷하지만 훨씬 직설적이고 덜 격식 있는 표현입니다.
- cynic
- cynic은 인간의 동기를 냉소적으로 의심하는 사람으로, 반드시 인간 전체를 싫어한다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- philanthropist
- 인류애를 바탕으로 다른 사람을 돕는 사람을 뜻합니다.
- humanitarian
- 인간의 복지와 고통 완화에 관심을 두는 사람이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bitter misanthrope냉소적이고 심한 인간혐오자
- a confirmed misanthrope철저한 인간혐오자
verb+noun
- become a misanthrope인간혐오자가 되다
- regard someone as a misanthrope누군가를 인간혐오자로 여기다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 misanthrōpos에서 온 말로, ‘싫어하다’를 뜻하는 misein과 ‘인간’을 뜻하는 anthrōpos가 결합한 형태입니다.
mis-는 ‘싫어함’을 나타내는 그리스어 계열 요소이고, anthrop-는 ‘인간’을 뜻하는 요소입니다.
💡 anthropology가 ‘인류학’이라는 점을 떠올리면, misanthrope는 ‘인간을 싫어하는 사람’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1565