am·bi·ent
B2주변 환경에 있는; 배경 분위기를 만드는
adjective형용사
- 1
주변의, 주위의 — 주변 환경에 존재하는; 주위의B2〔general〕
existing in or relating to the surrounding environment
The room was lit only by ambient light from the windows.
그 방은 창문에서 들어오는 주변광만으로 밝혀져 있었다.
Ambient noise made it hard to hear the speaker.
주변 소음 때문에 발표자의 말을 듣기 어려웠다.
- 2
은은한 분위기의, 배경 분위기의 — 배경 분위기를 만들도록 고안된; 은은한 분위기의B2〔music〕
designed to create a background mood or atmosphere, especially in music or sound
The café played soft ambient music all afternoon.
그 카페는 오후 내내 부드러운 앰비언트 음악을 틀었다.
She uses ambient sounds to help her relax.
그녀는 긴장을 풀기 위해 은은한 배경음을 사용한다.
noun명사
- 1
앰비언트 음악 — 앰비언트 음악; 배경 분위기를 중시하는 전자음악 장르C1〔music〕
a style of music, often electronic, that creates a calm background atmosphere
He listens to ambient while working late at night.
그는 밤늦게 일할 때 앰비언트 음악을 듣는다.
The album mixes ambient with slow piano melodies.
그 앨범은 앰비언트와 느린 피아노 선율을 섞었다.
뉘앙스 · 쓰임
surrounding은 단순히 ‘둘러싼’이라는 물리적 의미가 강하고, environmental은 더 넓게 ‘환경과 관련된’이라는 뜻입니다. ambient는 빛·소리·온도처럼 배경에 자연스럽게 존재하며 전체 분위기나 조건을 형성한다는 뉘앙스가 있습니다.
일상 회화보다는 설명문, 기술 문서, 인테리어·음향·음악 관련 맥락에서 자주 쓰입니다. ambient music은 ‘앰비언트 음악’이라고도 하며, 보통 배경처럼 흐르는 차분하고 분위기 있는 음악을 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- surrounding
- 물리적으로 둘러싸고 있다는 뜻이 더 직접적입니다.
- environmental
- 자연환경이나 사회적 환경과 관련된다는 더 넓은 뜻입니다.
- atmospheric
- 특정한 분위기나 정서를 강하게 만든다는 느낌이 더 큽니다.
- background
- 주된 대상이 아니라 뒤에서 깔린다는 의미가 더 분명합니다.
- ambient music
- 같은 뜻을 더 명확하게 풀어 쓴 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ambient light주변광
- ambient noise주변 소음
- ambient temperature주위 온도
- ambient music앰비언트 음악
- ambient sound배경음; 주변 소리
- ambient lighting은은한 주변 조명
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ambire ‘둘러가다, 에워싸다’에서 나온 ambiens ‘둘러싼’에서 유래했습니다.
ambi-는 ‘주위, 양쪽’을 나타내는 요소이고, -ent는 형용사를 만드는 접미사로 볼 수 있습니다.
💡 ‘앰비언트 음악’이 공간을 은은하게 둘러싼다고 생각하면 ambient의 ‘주변에 있는, 배경 분위기의’ 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1590