Am·ish
B2proper noun아미시파의; 아미시파 사람들
adjective형용사
- 1
아미시파의 — 아미시파 또는 그들의 종교·문화·생활 방식과 관련된B2〔religion〕
relating to the Amish people, their religion, culture, or way of life
They visited an Amish farm in Pennsylvania.
그들은 펜실베이니아의 한 아미시 농장을 방문했다.
Amish families often value simple living and community support.
아미시 가정은 흔히 단순한 생활과 공동체의 지지를 중시한다.
유의어Anabaptist, Plain
noun명사
- 1
아미시파 사람, 아미시파 — 아미시파 사람들; 스위스·독일계 재세례파 전통의 기독교 공동체 구성원들B2〔religion〕
the Amish people, a Christian Anabaptist community with Swiss-German origins
The Amish are known for plain dress and close communities.
아미시파 사람들은 검소한 복장과 긴밀한 공동체로 알려져 있다.
Many Amish live in Ohio, Pennsylvania, and Indiana.
많은 아미시파 사람들이 오하이오, 펜실베이니아, 인디애나에 산다.
유의어Amish people
뉘앙스 · 쓰임
Amish는 특정 종교·문화 공동체의 이름이므로 항상 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. Mennonite와 역사적으로 관련이 있지만 같은 집단은 아니며, Amish가 보통 더 보수적이고 공동체 규율이 엄격한 경우가 많습니다. ‘현대 문명을 완전히 거부한다’기보다는 공동체 규칙에 따라 기술 사용을 선택적으로 제한한다고 표현하는 것이 더 정확합니다.
사람들의 종교·문화 정체성을 가리키는 말이므로 고정관념이나 조롱처럼 들리지 않게 주의해야 합니다. 명사로는 보통 the Amish처럼 집단 전체를 가리키며, 개인을 말할 때는 an Amish person, an Amish man, an Amish woman이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Anabaptist
- 더 넓은 종교 전통을 가리키며, Amish만을 뜻하지는 않습니다.
- Plain
- 일부 기독교 공동체의 검소한 생활 방식을 가리키는 말로, 문맥에 따라 Amish를 포함할 수 있지만 더 넓습니다.
- Amish people
- 개인을 포함해 사람들을 가리킬 때 더 명확하고 자연스러운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+adj+noun
- the Amish community아미시 공동체
- an Amish family아미시 가정
adj+noun
- Amish people아미시파 사람들
- Amish culture아미시 문화
- Amish country아미시 마을이 많은 지역
adj+adj+noun
- a former Amish member전 아미시파 구성원
어원 · 암기 팁
[German]18세기 말 영어에 들어온 말로, 스위스 재세례파 지도자 Jakob Ammann의 이름에서 나온 독일어 Amisch에서 유래했습니다.
고유명사 Amish 자체가 한 단위로 쓰입니다.
💡 ‘Amish’는 ‘Ammann의 사람들’에서 온 이름이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1792