an·a·lys·er
B2분석하는 사람이나 분석 장치; 주로 영국식 철자
noun명사
- 1
분석가, 분석자 — 어떤 것을 자세히 조사하고 해석하는 사람B2〔general〕
a person who examines something carefully in order to understand or explain it
She is a careful analyser of political trends.
그녀는 정치적 흐름을 신중하게 분석하는 사람이다.
A good analyser looks for patterns before reaching a conclusion.
훌륭한 분석자는 결론에 이르기 전에 패턴을 찾는다.
- 2
분석기, 분석 프로그램 — 물질, 신호, 데이터 등을 분석하는 기계나 컴퓨터 프로그램B2〔technical〕
a device or computer program that analyses substances, signals, data, or other information
The lab uses a gas analyser to measure air pollution.
그 실험실은 대기 오염을 측정하기 위해 가스 분석기를 사용한다.
The software includes a code analyser for finding security risks.
그 소프트웨어에는 보안 위험을 찾는 코드 분석기가 포함되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
analyst는 보통 직업적으로 자료나 상황을 분석하는 사람을 가리키고, analyser는 사람도 가능하지만 기계나 소프트웨어를 가리킬 때 특히 자연스럽습니다. analyzer는 같은 뜻의 미국식 철자입니다.
영국 영어에서는 analyser, 미국 영어에서는 analyzer가 표준 철자입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘분석기’, ‘분석 장치’, ‘분석 프로그램’, ‘분석자’로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- analyst
- 직업적으로 분석하는 사람을 가리킬 때 더 흔합니다.
- examiner
- 분석뿐 아니라 검사·조사의 의미가 더 넓습니다.
- detector
- 무언가의 존재를 찾아내는 장치에 더 초점이 있습니다.
- scanner
- 대상을 훑어 읽거나 검사하는 장치라는 느낌이 강합니다.
- analyzer
- 같은 뜻의 미국식 철자입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- gas analyser가스 분석기
- spectrum analyser스펙트럼 분석기
- data analyser데이터 분석기; 데이터 분석자
- code analyser코드 분석기
adj+noun
- automatic analyser자동 분석기
어원 · 암기 팁
[Greek]analyse에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. analyse는 궁극적으로 ‘풀다, 해체하다’라는 뜻의 그리스어에서 온 analysis와 관련됩니다.
analyse(분석하다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 analyse는 ‘분석하다’, -er는 ‘하는 사람/도구’이므로 analyser는 ‘분석하는 사람 또는 도구’로 기억하면 됩니다.