LC·Dict

a·nan·da

C2technical
US/əˈnɑːndə/UK드물게 쓰임

힌두교·불교 철학에서 말하는 지복, 깊은 영적 기쁨

noun명사

  1. 1

    지복, 영적 기쁨 — 힌두교·불교 철학에서 말하는 지복이나 영적인 기쁨C2〔religion〕

    a state of spiritual bliss or deep joy, especially in Hindu or Buddhist thought

    • The teacher described ananda as a bliss beyond ordinary pleasure.

      그 스승은 ananda를 일상적인 쾌락을 넘어선 지복이라고 설명했다.

    • In this tradition, meditation may lead the practitioner toward ananda.

      이 전통에서는 명상이 수행자를 ananda라는 지복으로 이끌 수 있다고 본다.

    유의어bliss, beatitude

    반의어suffering, misery

뉘앙스 · 쓰임

happiness는 일반적인 행복을 뜻하지만, ananda는 종교적 수행이나 철학에서 말하는 더 깊고 초월적인 ‘지복’에 가깝다. bliss와 비슷하지만 더 전문적이고 인도 종교 사상과의 관련이 강하다.

일반 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 힌두교·불교·요가·명상 관련 글에서 주로 보인다. 사람 이름 ‘Ananda’로도 쓰일 수 있지만, 이 항목은 보통명사 ananda의 의미를 다룬다.

유의어 뉘앙스 비교

bliss
더 일반적인 말이며 종교적 맥락이 꼭 필요하지 않다.
beatitude
격식 있고 문학적·종교적인 느낌이 있으며, 기독교 맥락에서도 쓰인다.

반의어

suffering
고통 전반을 뜻하는 일반적인 반의어이다.
misery
깊은 불행이나 비참함을 뜻하며 일상어로도 쓰인다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • spiritual ananda영적인 지복

verb+noun

  • experience ananda지복을 경험하다

noun+prep+noun

  • the state of ananda지복의 상태

어원 · 암기 팁

[Sanskrit]산스크리트어 ānanda에서 온 말로, ‘기쁨, 행복, 지복’을 뜻한다.

차용어로, 영어 안에서는 보통 더 작은 의미 단위로 분석하지 않는다.

💡 명상이나 요가 문맥에서 ‘아, 나는 깊은 행복을 느낀다’라고 떠올리면 ananda의 ‘지복’ 의미를 기억하기 쉽다.