an·the·sis
C2technical식물학에서 꽃이 피는 시기 또는 꽃이 완전히 열린 단계
noun명사
- 1
개화기, 개화 — 꽃이 피는 시기, 또는 꽃이 완전히 열려 수분·꽃가루 방출 등 생식 기능을 할 수 있는 단계C2〔botany〕
the period or stage when a flower is open and able to function reproductively
The wheat plants were sampled at anthesis.
밀 식물은 개화기에 표본으로 채취되었다.
Temperature during anthesis can affect pollen viability.
개화기 동안의 온도는 꽃가루 생존력에 영향을 줄 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
flowering은 일반적으로 ‘개화’ 전반을 가리키는 말이고, bloom은 꽃이 핀 모습이나 상태를 더 일상적이고 시각적으로 표현합니다. anthesis는 훨씬 전문적인 말로, 꽃이 생식적으로 기능하는 특정 개화 단계에 초점이 있습니다.
주로 식물학 논문, 농업 연구, 작물 생리학 문맥에서 쓰입니다. 보통 at anthesis, during anthesis, the anthesis stage처럼 쓰이며, 일상 대화에서는 매우 드뭅니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- at anthesis개화기에
- during anthesis개화기 동안
noun+noun
- anthesis stage개화 단계
noun+prep+noun
- time of anthesis개화 시기
verb+noun
- reach anthesis개화기에 이르다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘꽃이 핌, 개화’를 뜻하는 말에서 온 식물학 용어입니다.
anth-는 ‘꽃’을 뜻하는 그리스어 어근과 관련되고, -esis는 과정이나 상태를 나타내는 명사형 요소입니다.
💡 anthology의 anth-도 ‘꽃’과 관련된 어근임을 떠올리면, anthesis가 ‘꽃이 피는 단계’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.