an·ti·cli·mac·tic
C1기대나 긴장감에 비해 결말이 김빠지고 실망스러운
adjective형용사
- 1
김빠지는, 기대에 못 미치는 — 기대나 긴장감이 커진 뒤에 실제 결과나 결말이 예상보다 덜 흥미롭거나 중요해서 실망스러운C1〔general〕
disappointing because it is less exciting, dramatic, or important than what came before or what was expected
After months of clues, the mystery's solution felt oddly anticlimactic.
몇 달 동안 단서가 이어진 뒤라, 그 미스터리의 해답은 이상하게 김빠지게 느껴졌다.
The fireworks were beautiful, but the final display was anticlimactic.
불꽃놀이는 아름다웠지만 마지막 연출은 기대보다 김빠졌다.
뉘앙스 · 쓰임
disappointing은 넓게 ‘실망스러운’이라는 뜻이고, anticlimactic은 특히 기대감이나 긴장감이 쌓인 뒤 결과가 시시해서 실망스럽다는 뉘앙스가 강합니다. underwhelming도 비슷하지만 더 구어적이고 ‘인상적이지 않다’는 평가에 가깝습니다. bathetic은 문학·비평에서 갑자기 진지함이 우스꽝스럽거나 하찮게 떨어지는 느낌을 말할 때 쓰입니다.
일상 대화와 글 모두에서 쓰이지만, 비교적 수준 있는 표현입니다. ‘점점 약해지는’이라는 뜻으로만 일반화하기보다는, 보통 어떤 절정이나 기대 이후의 결과가 ‘김빠진다’는 의미로 이해하는 것이 자연스럽습니다. 사람 자체보다는 ending, result, finale, announcement, scene 같은 사건·결말·장면을 수식하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disappointing
- 가장 일반적인 표현으로, 기대에 못 미쳐 실망스럽다는 뜻이지만 ‘긴장감 뒤의 김빠짐’이라는 뉘앙스는 약합니다.
- underwhelming
- 기대만큼 인상적이지 않다는 뜻으로, anticlimactic보다 구어적이고 평가적인 느낌이 강합니다.
- bathetic
- 문학·비평적 표현으로, 높아진 분위기가 갑자기 하찮거나 우스꽝스럽게 떨어지는 경우에 더 가깝습니다.
반의어
- climactic
- 극적인 절정에 이르는, 또는 절정에 해당하는 느낌을 나타냅니다.
- exciting
- 흥미롭고 신나는 일반적인 의미로, 기대 뒤의 구조적 대비까지 포함하지는 않습니다.
- satisfying
- 결말이나 결과가 기대를 충족해 만족스럽다는 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an anticlimactic ending김빠지는 결말
- an anticlimactic finish맥 빠지는 마무리
verb+adjective
- feel anticlimactic김빠지게 느껴지다
- seem anticlimactic김빠져 보이다
adv+adjective
- rather anticlimactic다소 김빠지는
- a bit anticlimactic조금 맥 빠지는
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 climax는 그리스어 klimax(사다리, 단계)에서 유래했으며, anticlimactic은 anti-와 climactic이 결합해 ‘절정에 반대되는, 절정처럼 기대했지만 내려앉는’ 의미로 발전했습니다.
anti- ‘반대의, 역행하는’ + climactic ‘절정의’
💡 climax가 ‘절정’이므로 anticlimactic은 ‘anti-climax’, 즉 절정이 될 줄 알았는데 오히려 김이 빠지는 상황으로 기억하면 쉽습니다.