an·ti·dem·o·crat·ic
C1formal민주주의 원칙에 반대되거나 어긋나는
adjective형용사
- 1
반민주적인, 비민주적인 — 민주주의의 원칙이나 제도에 반대하는; 민주주의를 약화시키는C1〔politics〕
opposed to democratic principles or institutions; tending to weaken democracy
The court rejected the law as antidemocratic.
법원은 그 법이 반민주적이라고 보고 기각했다.
Critics called the president's attempt to silence the press antidemocratic.
비판자들은 언론을 침묵시키려는 대통령의 시도를 반민주적이라고 불렀다.
- 2
비민주적인, 독단적인 — 조직이나 절차에서 구성원의 참여, 선택, 평등한 발언권을 인정하지 않는C1〔general〕
not allowing fair participation, choice, or equal influence within a group or process
The committee's secret vote was criticized as antidemocratic.
그 위원회의 비밀 투표는 반민주적이라는 비판을 받았다.
She argued that excluding students from the decision was antidemocratic.
그녀는 학생들을 결정에서 배제하는 것은 반민주적이라고 주장했다.
유의어undemocratic, unfair
뉘앙스 · 쓰임
undemocratic은 ‘민주적이지 않은’이라는 넓은 뜻으로 절차가 불공정하거나 참여가 제한된 경우에도 쓸 수 있습니다. antidemocratic은 그보다 더 강하게, 민주주의 자체에 반대하거나 민주적 제도를 해치는 뉘앙스가 있습니다.
정치적으로 비판적인 표현이므로 사람이나 정책에 사용할 때는 강한 평가로 들릴 수 있습니다. 영국식·미국식 모두 anti-democratic처럼 하이픈을 넣어 쓰기도 하지만, antidemocratic도 표준 철자입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undemocratic
- 조직 운영이나 절차가 민주적이지 않다는 의미로 더 흔하게 쓰인다.
- authoritarian
- 권위주의적 통제를 강조하며, 반드시 민주주의 반대라는 의미만은 아니다.
- unfair
- 공정하지 않다는 넓은 뜻이며, 민주주의와 직접 관련되지 않을 수도 있다.
반의어
- democratic
- 민주주의 원칙에 따른다는 뜻이다.
- participatory
- 사람들이 의사 결정에 참여할 수 있음을 강조한다.
- inclusive
- 여러 사람이나 집단을 배제하지 않는다는 점을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- antidemocratic forces반민주 세력
- antidemocratic laws반민주적인 법률
- antidemocratic tendencies반민주적 경향
- an antidemocratic regime반민주 정권
adv+adj
- deeply antidemocratic매우 반민주적인
verb+object+as+adj
- criticize something as antidemocratic어떤 것을 반민주적이라고 비판하다
어원 · 암기 팁
[Greek]anti-는 그리스어에서 온 접두사로 ‘반대하여, 대항하여’를 뜻하고, democratic은 그리스어 dēmokratia에서 온 democracy와 관련된다. 전체적으로 ‘민주주의에 반대되는’이라는 뜻이 된다.
anti- ‘반대의’ + democratic ‘민주주의의, 민주적인’
💡 anti는 ‘반대’, democratic은 ‘민주적인’으로 기억하면 antidemocratic = ‘민주적인 것에 반대하는’이라고 떠올릴 수 있다.
최초 사용 시기: circa 1789