an·ti·he·ro
B2literary문학·영화 등에서 전형적인 영웅적 자질이 부족한 주인공
noun명사
- 1
반영웅, 안티히어로 — 이야기의 중심인물이지만 전통적인 영웅의 용기, 고결함, 도덕성, 이상주의 같은 자질이 부족한 인물B2〔literature〕
a main character in a story who lacks conventional heroic qualities such as courage, nobility, morality, or idealism
The novel's antihero is selfish, but readers still care about him.
그 소설의 반영웅은 이기적이지만, 독자들은 여전히 그에게 마음을 쓴다.
Many modern TV dramas are built around a troubled antihero.
많은 현대 TV 드라마는 문제 많은 반영웅을 중심으로 전개된다.
뉘앙스 · 쓰임
hero는 보통 용감하고 도덕적으로 훌륭한 ‘영웅’을 뜻하지만, antihero는 주인공이면서도 결점이 많고 비영웅적인 인물을 가리킵니다. villain은 이야기의 악역이나 적대자를 뜻하므로, antihero와는 다릅니다. antihero는 나쁜 행동을 할 수 있지만 반드시 악당은 아닙니다.
문학, 영화, 드라마, 만화 비평에서 자주 쓰이는 용어입니다. 한국어로는 보통 ‘반영웅’이라고 번역하지만, 단순히 ‘인기가 없는 주인공’이라는 뜻은 아닙니다. 표기는 antihero와 anti-hero가 모두 쓰이며, 현대 영어에서는 antihero도 널리 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flawed protagonist
- ‘결점 있는 주인공’이라는 설명적 표현으로, antihero보다 문학 용어로 굳어진 느낌은 약합니다.
- nonheroic protagonist
- 전형적인 영웅답지 않은 주인공이라는 뜻을 직접적으로 설명하는 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a flawed antihero결점 많은 반영웅
- a troubled antihero문제나 상처를 지닌 반영웅
- a classic antihero전형적인 반영웅
noun+prep+noun
- the antihero of the story그 이야기의 반영웅
verb+noun
- portray someone as an antihero어떤 사람을 반영웅으로 묘사하다
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 anti-는 그리스어 anti ‘반대하여, 맞서’에서 왔고, hero는 그리스어 hērōs ‘영웅’에서 온 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘전형적인 영웅과 반대되는 인물’이라는 뜻이 되었습니다.
anti- ‘반대의, 대항하는’ + hero ‘영웅’
💡 anti는 ‘반대’, hero는 ‘영웅’이므로 antihero를 ‘영웅 같지 않은 주인공’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1714