an·ti·league
C2rare다른 동맹이나 단체에 맞서 만들어진 반대 동맹을 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
반대 동맹, 반대 연맹 — 다른 동맹, 연맹, 단체에 반대하기 위해 만들어진 동맹 또는 조직C2〔general〕
a league or organized association formed to oppose another league or association
The merchants formed an antileague to resist the new trade league's influence.
상인들은 새 무역 연맹의 영향력에 맞서기 위해 반대 동맹을 만들었다.
The historian describes an antileague that challenged the reform league in the 1890s.
그 역사학자는 1890년대 개혁 연맹에 맞섰던 반대 동맹을 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
league는 공동 목적을 가진 ‘동맹·연맹’이고, antileague는 그런 동맹에 맞서 조직된 ‘반대 동맹’이라는 점이 핵심입니다. 현대적인 맥락에서는 opposition group이 훨씬 더 일반적이고 자연스럽습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 피하는 것이 좋습니다. 필요하다면 독자가 바로 이해할 수 있도록 ‘a group formed to oppose the league’처럼 풀어 쓰는 편이 안전합니다. 하이픈을 넣은 anti-league 형태가 문맥에 따라 더 투명하게 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- opposition group
- 가장 일반적인 표현으로, 반드시 ‘동맹’ 형태일 필요는 없습니다.
- rival league
- 경쟁 관계의 연맹을 뜻하며, 반드시 반대 목적으로 만들어졌다는 뜻은 아닙니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- form an antileague반대 동맹을 결성하다
- join an antileague반대 동맹에 가입하다
adj+noun
- a political antileague정치적 반대 동맹
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 anti- ‘반대하는’와 league ‘동맹, 연맹’이 결합한 말입니다. league는 프랑스어를 거쳐 들어온 말이고, anti-는 그리스어 anti ‘맞서, 반대로’에서 유래했습니다.
anti- ‘반대의’ + league ‘동맹, 연맹’
💡 anti는 ‘반대’, league는 ‘리그·연맹’으로 기억하면, antileague는 ‘어떤 리그에 반대하는 리그’라고 떠올릴 수 있습니다.