an·ti·ven·in
C1technical독사·독동물의 독을 중화하는 의료용 항독소
noun명사
- 1
항독소, 항사독소 — 독사나 독을 가진 동물의 독을 중화하기 위해 투여하는 항독소C1〔medical〕
a substance, often containing antibodies, used medically to neutralize venom from a bite or sting
The hospital keeps antivenin for rattlesnake bites.
그 병원은 방울뱀 물림에 대비해 항뱀독소를 보관한다.
Doctors gave him antivenin soon after the scorpion sting.
의사들은 전갈에 쏘인 직후 그에게 항독소를 투여했다.
뉘앙스 · 쓰임
antivenin은 antivenom과 거의 같은 뜻이지만, antivenom이 현대 영어에서 더 널리 쓰입니다. antidote는 ‘해독제’ 전반을 뜻하는 더 넓은 말이고, antitoxin은 세균 독소나 특정 독성 물질에 대한 항독소까지 포함할 수 있습니다.
의학·응급처치 맥락에서 쓰는 전문어입니다. 일상적인 중독, 약물 과다복용, 화학물질 중독의 ‘해독제’를 모두 antivenin이라고 부르지는 않습니다. 뱀에 물렸을 때는 자가 처치보다 즉시 응급 의료기관을 찾는다는 맥락에서 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- administer antivenin항독소를 투여하다
- receive antivenin항독소를 맞다
noun+noun
- snakebite antivenin뱀 물림 치료용 항뱀독소
noun+prep+noun
- a dose of antivenin항독소 한 회분
어원 · 암기 팁
[French and Latin]anti-는 ‘대항하는’이라는 뜻이고, venin은 ‘독액, 독’을 뜻하는 말로 라틴어 venenum에서 이어졌습니다. 따라서 antivenin은 문자 그대로 ‘독에 대항하는 물질’이라는 뜻입니다.
anti- (‘반대의, 대항하는’) + venin (‘독액, venom’)
💡 anti는 ‘반대’, venom은 ‘독’이라고 기억하면 antivenin이 ‘독에 맞서는 약’이라는 뜻임을 떠올리기 쉽습니다.