LC·Dict

a·pace

C2literary
US/əˈpeɪs/UK드물게 쓰임

문어체·격식체로 ‘빠르게, 급속히’라는 뜻의 부사

adverb부사

  1. 1

    빠르게, 신속히, 급속히빠른 속도로; 신속히; 급속히C2general

    quickly; at a fast or rapid pace

    • The city is growing apace, with new towers rising every month.

      그 도시는 매달 새 고층 건물이 들어서며 빠르게 성장하고 있다.

    • Research into the disease continues apace despite funding cuts.

      예산 삭감에도 불구하고 그 질병에 대한 연구는 빠르게 계속되고 있다.

    유의어quickly, rapidly, swiftly

    반의어slowly

뉘앙스 · 쓰임

quickly나 fast보다 훨씬 문어적이고 격식 있는 느낌입니다. rapidly는 중립적이거나 전문적인 글에서도 흔하지만, apace는 약간 고풍스럽거나 문학적인 분위기를 줍니다.

일상 대화에서 “I ran apace”처럼 쓰면 매우 어색하거나 고풍스럽게 들릴 수 있습니다. 보통 변화·발전·작업 등이 빠르게 진행된다는 맥락에서 “continues apace”, “grows apace”, “proceeds apace”처럼 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

quickly
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
rapidly
빠른 변화나 증가를 말할 때 흔하며, apace보다 덜 문어적입니다.
swiftly
빠르고 부드럽게 진행되는 느낌이 있으며, 약간 문어적일 수 있습니다.

반의어

slowly
느린 속도로 진행됨을 나타내는 가장 일반적인 반의어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

  • continue apace빠르게 계속되다
  • grow apace급속히 성장하다
  • proceed apace신속히 진행되다
  • advance apace빠르게 진전되다
  • move apace빠르게 움직이다; 빠르게 진행되다

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]영어에서 a-와 pace가 결합해 생긴 말입니다. pace는 고대 프랑스어 pas를 거쳐 라틴어 passus ‘걸음, 보폭’에서 왔습니다.

a- ‘~에, ~으로’ + pace ‘걸음, 속도’ → ‘빠른 걸음으로, 빠른 속도로’

💡 pace가 ‘속도’라는 뜻이므로 apace를 ‘at a pace’, 즉 ‘속도감 있게’라고 기억하면 좋습니다.

apace’(이)가 들어간 숙어 · 구동사