LC·Dict

ap·pre·cia·bly

B2formal
/əˈpriːʃəbli/드물게 쓰임

눈에 띄게, 인식할 수 있을 정도로

adverb부사

  1. 1

    눈에 띄게, 상당히눈에 띄거나 인식할 수 있을 정도로; 상당히 뚜렷하게B2general

    to a degree that is large enough to be noticed, measured, or regarded as significant

    • The temperature dropped appreciably after sunset.

      해가 진 뒤 기온이 눈에 띄게 떨어졌다.

    • Her confidence improved appreciably during the course.

      그 과정 동안 그녀의 자신감이 눈에 띄게 향상되었다.

뉘앙스 · 쓰임

'noticeably'는 단순히 눈에 띈다는 느낌이 강하고, 'significantly'는 중요하거나 통계적으로 의미 있다는 뉘앙스가 있을 수 있습니다. 'considerably'는 양이나 정도가 꽤 크다는 점을 강조합니다. 'appreciably'는 아주 크지는 않아도 인식하거나 측정할 만큼 충분히 뚜렷하다는 뜻입니다.

주로 'appreciably higher/lower/different/better/worse'처럼 형용사 비교급이나 변화 동사와 함께 쓰입니다. 'appreciate'의 ‘감사하다’라는 뜻과 직접 연결해 ‘감사하게’로 해석하면 안 됩니다. 비교적 격식 있는 표현이므로 가벼운 일상 대화에서는 'noticeably'나 'a lot'이 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

noticeably
가장 일반적으로 ‘눈에 띄게’라는 뜻이며, 'appreciably'보다 덜 격식적입니다.
significantly
중요한 정도로 또는 통계적으로 의미 있게라는 뉘앙스가 더 강할 수 있습니다.
perceptibly
감각이나 인식으로 알아차릴 수 있다는 점을 강조하며 다소 격식적입니다.
considerably
양이나 정도가 꽤 크다는 느낌이 더 강합니다.

반의어

imperceptibly
너무 작거나 서서히 일어나서 알아차리기 어렵다는 뜻입니다.
negligibly
무시해도 될 만큼 작다는 뜻입니다.
slightly
정도가 작거나 약하다는 뜻으로, 반드시 눈에 띄는 정도는 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+comparative adjective

  • appreciably higher눈에 띄게 더 높은
  • appreciably lower눈에 띄게 더 낮은

adv+adjective

  • appreciably different뚜렷하게 다른

verb+adv

  • improve appreciably눈에 띄게 개선되다
  • increase appreciably눈에 띄게 증가하다
  • decrease appreciably눈에 띄게 감소하다

어원 · 암기 팁

[Latin]형용사 'appreciable'에 부사형 접미사 '-ly'가 붙어 만들어진 말입니다. 'appreciable'은 ‘가치를 평가하다, 알아보다’라는 뜻의 라틴어 계열 동사에서 발전했습니다.

appreciable(인식할 수 있는, 상당한) + -ly(부사를 만드는 접미사)

💡 'appreciable'을 ‘알아차릴 수 있는’으로 기억하면, 'appreciably'는 ‘알아차릴 수 있을 정도로’라고 연결해 외울 수 있습니다.