neg·li·gi·bly
C1formal무시해도 될 만큼 아주 미미하게
adverb부사
- 1
무시할 정도로, 미미하게 — 무시하거나 고려하지 않아도 될 만큼 아주 작게 또는 미미하게C1〔general〕
to such a small or unimportant degree that something can be ignored
The error was negligibly small and did not affect the results.
그 오차는 무시해도 될 만큼 작아서 결과에 영향을 주지 않았다.
Prices rose negligibly after the policy change.
정책 변화 이후 가격은 아주 미미하게 올랐다.
뉘앙스 · 쓰임
slightly는 단순히 ‘조금’이라는 뜻이지만, negligibly는 ‘너무 작아서 무시해도 될 정도’라는 판단이 들어갑니다. insignificantly와 비슷하지만, negligibly는 특히 수치나 영향이 실제 분석에서 고려할 필요가 없을 만큼 작다는 뉘앙스가 강합니다.
비교적 격식 있고 학술적·기술적인 표현입니다. 캐주얼한 대화에서는 “very little”, “hardly at all”, “almost not at all” 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- insignificantly
- 중요하지 않을 정도라는 뜻이 비슷하지만, 더 일반적으로 쓰일 수 있습니다.
- minimally
- 아주 적게라는 뜻이며, 반드시 ‘무시 가능하다’는 판단을 포함하지는 않습니다.
- imperceptibly
- 감지하거나 알아차리기 어려울 만큼이라는 뜻으로, 지각 가능성에 초점이 있습니다.
반의어
- significantly
- 통계적·실질적으로 의미 있을 만큼 크게라는 뜻입니다.
- considerably
- 상당히 많이, 눈에 띄게라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- negligibly small무시해도 될 만큼 작은
- negligibly different차이가 무시해도 될 만큼 작은
verb+adverb
- differ negligibly무시해도 될 만큼만 다르다
- increase negligibly아주 미미하게 증가하다
adv+verb
- negligibly affected거의 영향을 받지 않은
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 negligible에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. negligible은 프랑스어 négligeable을 거쳐, ‘무시하다, 소홀히 하다’를 뜻하는 라틴어 neglegere/negligere에서 유래했습니다.
negligible(무시할 수 있는) + -ly(부사 접미사)
💡 negligible이 ‘무시할 수 있는’이라는 뜻이므로, negligibly는 ‘무시할 수 있게, 무시해도 될 정도로’라고 연결해 기억하면 됩니다.