in·sig·nif·i·cant·ly
C1formal중요하지 않거나 무시할 만큼 작게
adverb부사
- 1
미미하게, 근소하게 — 양, 정도, 차이, 영향이 무시할 만큼 작게C1〔general〕
by an amount or to a degree that is too small to be important
Sales rose insignificantly in the final quarter.
마지막 분기에 매출은 무시할 만큼 조금 올랐다.
The two methods differed insignificantly in cost.
두 방법은 비용 면에서 차이가 거의 없었다.
- 2
하찮게, 대수롭지 않게 — 중요하지 않거나 의미가 거의 없는 방식으로C1〔general〕
in a way that is not important or has little meaning
His name appeared insignificantly at the bottom of the page.
그의 이름은 페이지 아래쪽에 별 중요성 없이 적혀 있었다.
The issue was treated insignificantly by the committee.
그 문제는 위원회에서 중요하지 않은 것처럼 다뤄졌다.
뉘앙스 · 쓰임
slightly는 단순히 ‘조금’이라는 중립적 표현이고, insignificantly는 ‘조금이어서 중요하지 않다/무시할 수 있다’는 판단을 포함합니다. negligibly와 매우 비슷하지만, negligibly는 양이나 효과가 거의 없다는 뉘앙스가 더 강하고, insignificantly는 중요성이나 의미의 부족에도 초점이 있습니다. significantly의 반대말로 자주 쓰입니다.
격식 있는 글이나 분석적 문맥에서 자연스럽습니다. 통계에서는 보통 not significantly 또는 not statistically significant가 더 흔하며, insignificantly만 단독으로 쓰면 문맥에 따라 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- negligibly
- 효과나 양이 거의 없어 무시해도 된다는 뉘앙스가 더 강함
- slightly
- 단순히 ‘조금’이라는 뜻으로, 중요하지 않다는 판단은 덜함
- marginally
- 아주 근소하게라는 뜻으로, 특히 수치나 성과 비교에서 자주 쓰임
- unimportantly
- 덜 흔하며 다소 어색하거나 제한적으로 쓰임
- trivially
- 사소하거나 하찮다는 느낌이 더 직접적임
- inconsequentially
- 결과나 영향이 없다는 뜻이 더 강하고 더 격식 있음
반의어
- significantly
- 중요하거나 의미 있을 만큼 크게
- substantially
- 상당한 정도로, 실질적으로 크게
- importantly
- 중요한 방식으로 또는 중요한 점으로서
- meaningfully
- 분명한 의미나 가치를 지니는 방식으로
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- change insignificantly무시할 만큼 작게 변하다
- differ insignificantly차이가 거의 없다
- increase insignificantly무시할 만큼 조금 증가하다
adv+adj
- insignificantly small무시할 만큼 작은
adv+adv
- statistically insignificantly통계적으로 유의미하지 않게
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 insignificant에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. insignificant는 부정 접두사 in-과 significant에서 온 말이며, significant는 궁극적으로 라틴어 significare ‘의미하다, 나타내다’와 관련됩니다.
in- ‘아닌’ + significant ‘중요한, 의미 있는’ + -ly ‘~하게’
💡 significant가 ‘중요한’이고 in-이 ‘아닌’을 뜻하므로, insignificantly는 ‘중요하지 않게’라고 기억하면 쉽습니다.