ar·chi·tec·ture
B2건축학, 건축 설계, 건축 양식 또는 시스템의 구조
noun명사
- 1
건축, 건축학 — 건물이나 구조물을 설계하는 학문, 예술 또는 직업B2〔architecture〕
the art, science, or profession of designing buildings and other structures
She studied architecture in Seoul before working for a design firm.
그녀는 설계 회사에서 일하기 전에 서울에서 건축학을 공부했다.
Good architecture balances beauty, safety, and practical use.
좋은 건축은 아름다움, 안전성, 실용성을 균형 있게 갖춘다.
- 2
건축 양식, 설계 방식 — 특정 시대, 장소, 건물, 건축가의 건축 양식이나 설계 방식B2〔architecture〕
the style or method of design used in buildings, especially of a particular period, place, or architect
The city is famous for its modern architecture.
그 도시는 현대 건축 양식으로 유명하다.
Visitors admired the traditional architecture of the old palace.
방문객들은 그 옛 궁전의 전통 건축 양식에 감탄했다.
- 3
건축, 건축물 — 건물이나 구조물을 설계하고 짓는 과정 또는 그 결과B2〔architecture〕
the design and construction of buildings or other physical structures
The museum combines art, history, and architecture in one space.
그 박물관은 한 공간 안에 예술, 역사, 건축을 결합한다.
Sustainable architecture can reduce energy use in large buildings.
지속 가능한 건축은 대형 건물의 에너지 사용을 줄일 수 있다.
유의어construction, building
- 4
아키텍처, 기본 구조 — 컴퓨터, 소프트웨어, 조직 등 복잡한 시스템의 기본 구조와 구성 방식C1〔technical〕
the basic structure and organization of a complex system, such as a computer, software program, or organization
The team redesigned the software architecture to handle more users.
그 팀은 더 많은 사용자를 처리하도록 소프트웨어 구조를 다시 설계했다.
A clear security architecture helps protect the whole network.
명확한 보안 구조는 전체 네트워크를 보호하는 데 도움이 된다.
뉘앙스 · 쓰임
architecture는 단순히 건물을 짓는 행위보다 ‘설계 원리, 미적 양식, 전체 구조’를 강조합니다. building은 개별 ‘건물’이나 ‘건축 행위’에 더 가깝고, construction은 실제 공사나 시공 과정을 더 강하게 나타냅니다. design보다 더 전문적이고 규모가 큰 구조적 설계를 뜻할 때가 많습니다.
일상에서는 주로 건축학·건축 양식을 말할 때 쓰이며, IT에서는 computer architecture, software architecture처럼 ‘시스템 구조’라는 전문적 의미로 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘아키텍처’는 특히 IT 분야에서 많이 쓰이지만, 일반 독자에게는 ‘구조’ 또는 ‘설계 구조’라고 풀어 쓰는 것이 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- architectural design
- 건물의 설계 과정이나 결과에 더 초점이 있다.
- building design
- 더 일반적이고 덜 학문적인 표현이다.
- style
- 건축뿐 아니라 예술, 패션 등 여러 분야의 양식에도 쓰이는 더 넓은 말이다.
- design
- 구조뿐 아니라 기능과 사용 방식까지 포함할 수 있는 더 넓은 말이다.
- construction
- 설계보다 실제 시공과 공사 과정에 더 초점이 있다.
- building
- 건축 행위나 완성된 건물을 더 일반적으로 가리킨다.
- structure
- 가장 일반적인 말로, 전문적인 설계 원리의 느낌은 architecture보다 약하다.
- framework
- 시스템을 떠받치는 기본 틀이나 규칙을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- modern architecture현대 건축
- traditional architecture전통 건축 양식
- Gothic architecture고딕 건축 양식
verb+noun
- study architecture건축학을 공부하다
noun+noun
- software architecture소프트웨어 아키텍처, 소프트웨어 구조
- computer architecture컴퓨터 구조
- system architecture시스템 구조
- landscape architecture조경학, 조경 설계
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]라틴어 architectura에서 왔고, 이는 그리스어 arkhitektōn에서 이어진 말입니다. 그리스어 arkhitektōn은 ‘우두머리, 주요한’을 뜻하는 arkhi-와 ‘건축가, 목수’를 뜻하는 tektōn이 결합한 말입니다.
archi-는 ‘으뜸의, 주요한’이라는 뜻의 요소이고, -tecture는 ‘짓다, 만들다’와 관련된 어근에서 온 요소입니다.
💡 architect가 ‘건축가’이므로 architecture는 건축가가 하는 일, 즉 ‘건축학·건축 양식·설계 구조’라고 연결해 외우면 쉽습니다.