ar·res·tor
C1technical무언가를 멈추거나 억제하는 기술적 장치
noun명사
- 1
정지 장치, 제동 장치 — 움직이는 물체, 특히 항공기 등을 멈추거나 속도를 급히 줄이는 장치C1〔aviation〕
a device or system that stops or rapidly slows a moving object, especially an aircraft
The jet caught the arrestor cable and stopped safely.
그 제트기는 어레스터 케이블에 걸려 안전하게 멈췄다.
The runway has an arrestor system for emergency landings.
그 활주로에는 비상 착륙용 저지 장치가 있다.
- 2
피뢰기, 서지 방지기 — 전기 회로에서 과전압이나 낙뢰 서지를 우회시켜 장비를 보호하는 장치C1〔electrical〕
a device that protects electrical equipment by diverting excessive voltage or surge energy
Install a surge arrestor to protect the control panel.
제어반을 보호하려면 서지 억제 장치를 설치하세요.
The lightning arrestor directs the surge safely to ground.
낙뢰 보호 장치는 서지를 안전하게 접지로 흘려보낸다.
- 3
화염 방지기, 불꽃 방지기 — 불꽃이나 화염이 밖으로 나가거나 퍼지는 것을 막는 안전 장치C1〔safety engineering〕
a safety device that prevents sparks or flames from escaping or spreading
The small engine needs a spark arrestor in dry forests.
건조한 숲에서는 그 소형 엔진에 불꽃 방지 장치가 필요하다.
A flame arrestor helps stop fire from travelling through the pipe.
화염 방지 장치는 불이 배관을 따라 번지는 것을 막는 데 도움이 된다.
뉘앙스 · 쓰임
arrestor는 단순한 obstacle(장애물)보다 의도적으로 멈추거나 억제하도록 설계된 ‘장치’라는 뜻이 강합니다. brake는 속도를 줄이는 장치 전반을 가리키지만, arrestor는 갑작스러운 이동·서지·불꽃 등을 붙잡거나 차단하는 기능에 초점이 있습니다. arrester와 거의 같은 뜻이며, 분야나 표준에 따라 선호되는 철자가 다를 수 있습니다.
사람을 체포하는 사람이라는 뜻으로는 현대 영어에서 arrestor보다 officer, police officer, 또는 person making the arrest처럼 말하는 것이 자연스럽습니다. arrestor는 보통 surge arrestor, lightning arrestor, spark arrestor, flame arrestor, arrestor gear 같은 기술적 결합으로 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- arrester
- 같은 뜻의 다른 철자이며, 기술 문서에서 분야에 따라 더 흔할 수 있습니다.
- braking device
- 속도를 줄이는 장치라는 더 넓고 일반적인 표현입니다.
- surge arrester
- 같은 장치를 가리키는 더 흔한 철자 또는 표현일 수 있습니다.
- surge protector
- 가정용 전자기기 보호 장치에도 흔히 쓰이는 더 일반적인 표현입니다.
- spark arrester
- 불꽃을 막는 장치를 가리키는 같은 뜻의 다른 철자입니다.
- flame arrester
- 화염의 전파를 막는 장치에 특히 쓰이는 표현입니다.
반의어
- accelerator
- 속도를 높이는 장치나 장치의 일부를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- surge arrestor서지 억제 장치
- lightning arrestor낙뢰 보호 장치
- spark arrestor불꽃 방지 장치
- flame arrestor화염 방지 장치
- arrestor cable항공기 저지 케이블
- arrestor gear항공기 착륙 저지 장치
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]arrestor는 동사 arrest에 행위자나 장치를 나타내는 접미사 -or가 붙은 말입니다. arrest는 ‘멈추게 하다, 붙잡다’를 뜻하는 말로, Old French를 거쳐 Latin ad-와 restare 계열의 표현에서 발전했습니다.
arrest(멈추게 하다, 억제하다) + -or(행위자·장치를 나타내는 접미사)
💡 arrest가 ‘체포하다, 멈추게 하다’라는 뜻이므로 arrestor는 ‘무언가를 arrest하는 장치’, 즉 멈추게 하는 장치로 기억하면 됩니다.