LC·Dict

as·par·tame

C1technical
US/ˈæs.pɚ.teɪm/UK/ˈæs.pə.teɪm/드물게 쓰임

아스파탐; 설탕보다 훨씬 단 저칼로리 인공 감미료

noun명사

  1. 1

    아스파탐식품과 음료에 사용되는 저칼로리 인공 감미료의 하나C1food and nutrition

    a low-calorie artificial sweetener used in foods and drinks

    • This diet soda is sweetened with aspartame.

      이 다이어트 탄산음료는 아스파탐으로 단맛을 냅니다.

    • Some sugar-free gum contains aspartame instead of sugar.

      일부 무설탕 껌에는 설탕 대신 아스파탐이 들어 있습니다.

뉘앙스 · 쓰임

aspartame은 특정 화학 감미료의 이름입니다. artificial sweetener는 아스파탐, 사카린, 수크랄로스 등을 모두 포함하는 더 넓은 말이고, sugar substitute는 설탕 대신 쓰는 감미료 전반을 가리킵니다.

식품 성분표나 영양, 건강, 식품 안전 관련 문맥에서 자주 쓰입니다. 일반 대화에서는 ‘an artificial sweetener’라고 풀어 말하는 경우도 많습니다. 한국어에서는 보통 ‘아스파탐’이라고 하며, 제품 표시에서는 ‘감미료(아스파탐)’처럼 쓰일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

artificial sweetener
아스파탐을 포함한 인공 감미료 전체를 가리키는 더 넓은 표현입니다.
sugar substitute
설탕 대신 쓰는 물질 전반을 뜻하며, 인공 또는 천연 감미료 모두에 쓸 수 있습니다.
low-calorie sweetener
칼로리가 낮다는 점을 강조하는 표현으로, 아스파탐뿐 아니라 다른 감미료에도 쓰입니다.

반의어

sugar
단맛을 내는 일반적인 천연 당류로, 아스파탐과 달리 칼로리를 제공합니다.
sucrose
화학적으로 설탕의 주성분을 가리키는 말로, 아스파탐 같은 대체 감미료와 대비됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • contain aspartame아스파탐을 함유하다

verb+prep+noun

  • be sweetened with aspartame아스파탐으로 단맛을 내다

noun+adjective

  • aspartame-free아스파탐이 들어 있지 않은

noun+prep+noun

  • an artificial sweetener such as aspartame아스파탐 같은 인공 감미료

noun+noun

  • aspartame intake아스파탐 섭취량
  • aspartame warning label아스파탐 경고 표시

어원 · 암기 팁

[English]aspartic acid(아스파르트산)와 amide 계열 명명 요소에서 온 현대 영어의 화학명입니다.

aspart-는 아스파르트산(aspartic acid)과 관련되고, -ame은 화학 물질 이름을 만드는 요소로 쓰입니다.

💡 ‘aspar-’를 ‘아스파르트산’, ‘-tame’을 ‘단맛을 길들인다’고 연결해 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1970