sug·ar
A1설탕; 당; 설탕을 넣다
noun명사
- 1
- 2
당, 당류 — 음식 속에 들어 있는 당류; 포도당·과당·자당 같은 단순 탄수화물B1〔medical〕
a type of simple carbohydrate, such as glucose or fructose, found in food and drink
Fruit contains natural sugars.
과일에는 천연 당류가 들어 있습니다.
People with diabetes often check their blood sugar.
당뇨병이 있는 사람들은 자주 혈당을 확인합니다.
유의어carbohydrate, glucose
- 3
verb동사
- 1
설탕을 넣다 — 음식이나 음료에 설탕을 넣다B1〔general〕
to add sugar to food or drink
She sugared her coffee before drinking it.
그녀는 커피를 마시기 전에 설탕을 넣었습니다.
Sugar the strawberries and leave them for ten minutes.
딸기에 설탕을 뿌리고 10분 동안 두세요.
유의어sweeten
noun명사
- 1
자기, 얘 — 친근하게 상대를 부를 때 쓰는 말; 자기, 얘C1〔general〕
an informal affectionate word used when speaking to someone
Thanks, sugar, that's very kind of you.
고마워, 자기야. 정말 친절하구나.
Come here, sugar, and give me a hug.
이리 와, 얘야, 안아 보자.
유의어honey, sweetheart
뉘앙스 · 쓰임
sugar는 일상적으로 ‘설탕’을 뜻하고, sweetener는 설탕뿐 아니라 꿀·시럽·인공감미료까지 포함하는 더 넓은 말입니다. sucrose는 ‘자당’이라는 과학적·기술적 표현이며, candy는 설탕 자체가 아니라 설탕으로 만든 ‘사탕/과자’를 뜻합니다. 한국어의 ‘당’은 영양 성분이나 혈당을 말할 때 natural하게 쓰입니다.
sugar는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 a lot of sugar, too much sugar처럼 말합니다. 커피나 차에서 two sugars는 ‘설탕 두 숟가락/각설탕 두 개’라는 뜻으로 구어에서 흔합니다. 건강·영양 맥락에서는 sugars처럼 복수형으로 ‘당류’를 뜻할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sweetener
- 설탕뿐 아니라 꿀, 시럽, 인공감미료까지 포함하는 더 넓은 말입니다.
- sucrose
- 설탕의 주성분인 ‘자당’을 가리키는 과학적 표현입니다.
- carbohydrate
- 탄수화물 전체를 말하는 더 넓은 용어입니다.
- glucose
- 특정한 종류의 당, 즉 포도당을 뜻합니다.
- spoonful
- 설탕뿐 아니라 어떤 물질이든 ‘한 숟가락’을 뜻합니다.
- cube
- 각설탕처럼 정육면체 모양의 한 조각을 말할 때 씁니다.
- sweeten
- 단맛을 내게 한다는 뜻으로, 설탕이 아닌 다른 감미료를 쓸 때도 가능합니다.
- honey
- 친근하거나 애정 어린 호칭으로 더 흔하게 쓰입니다.
- sweetheart
- 애인이나 가까운 사람에게 쓰는 다정한 호칭입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- brown sugar흑설탕, 갈색 설탕
- white sugar흰 설탕, 백설탕
- powdered sugar가루 설탕, 슈가파우더
noun+prep+noun
- a teaspoon of sugar설탕 한 티스푼
verb+noun
- add sugar설탕을 넣다
verb+prep+noun
- cut down on sugar설탕 섭취를 줄이다
noun+noun
- blood sugar혈당
noun+suffix
- sugar-free무설탕의
어원 · 암기 팁
[Old French]영어 sugar는 중세 영어 sugre에서 왔고, 이는 고대 프랑스어 sucre를 거쳤습니다. 더 거슬러 올라가면 아랍어 sukkar, 페르시아어 shakar를 통해 산스크리트어 śarkarā ‘자갈, 설탕 알갱이’와 관련됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 현대 영어에서 sug-와 -ar로 나누어 의미를 설명하지 않습니다.
💡 ‘슈가’처럼 들리지만 영어 발음은 첫소리가 /ʃ/이고, 가운데 모음은 짧게 납니다. sweet sugar를 함께 외우면 ‘단맛을 내는 설탕’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300