as·tro·nom·i·cal·ly
C1천문학적으로; 어마어마하게, 엄청나게
adverb부사
- 1
천문학적으로 — 천문학의 관점에서; 별, 행성, 우주와 관련하여C1〔astronomy〕
in a way that relates to astronomy or to the scientific study of space
Astronomically, the planet is very close to its star.
천문학적으로 보면 그 행성은 자기 별에 매우 가깝다.
The eclipse was important astronomically because it confirmed the orbit model.
그 일식은 궤도 모형을 확인해 주었기 때문에 천문학적으로 중요했다.
- 2
천문학적으로, 엄청나게 — 상상하기 어려울 정도로 아주 크게, 많게, 비싸게, 또는 극도로C1〔general〕
to an extremely large degree or amount; enormously
Housing prices in the city are astronomically high.
그 도시의 집값은 천문학적으로 높다.
The chance of both codes matching is astronomically small.
두 코드가 모두 일치할 가능성은 극도로 작다.
유의어enormously, hugely, immensely
반의어slightly, marginally
뉘앙스 · 쓰임
very나 extremely보다 더 과장되고 규모가 큰 느낌을 줍니다. enormously나 hugely와 비슷하지만, astronomically는 특히 숫자·가격·비용·확률처럼 ‘크기나 규모’를 강조할 때 자연스럽습니다. 일상 대화에서는 약간 격식 있거나 강조적인 표현으로 들릴 수 있습니다.
비유적 의미로 쓸 때는 주로 astronomically high, astronomically expensive, astronomically large, astronomically unlikely처럼 형용사를 꾸밉니다. 사람의 감정이나 성격을 꾸미는 데는 보통 쓰지 않습니다. 예를 들어 ‘astronomically happy’는 일반적인 표현이 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- astrophysically
- 천체물리학 관점이라는 더 전문적이고 좁은 의미입니다.
- scientifically
- 과학 전반을 가리키며, 천문학에 한정되지 않습니다.
- enormously
- 매우 크다는 뜻의 일반적인 표현으로, astronomically보다 과학적 이미지가 약합니다.
- hugely
- 더 구어적이고 넓게 쓰이며, 강한 강조를 나타냅니다.
- immensely
- 크기나 정도가 매우 크다는 뜻으로, 약간 더 문어적일 수 있습니다.
반의어
- slightly
- 정도나 양이 조금에 불과함을 나타냅니다.
- marginally
- 아주 조금, 근소하게라는 뜻으로 특히 차이나 변화가 작을 때 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- astronomically high천문학적으로 높은
- astronomically expensive엄청나게 비싼
- astronomically large천문학적으로 큰
- astronomically small극도로 작은
- astronomically unlikely가능성이 극도로 낮은
adverbial phrase
- astronomically speaking천문학적으로 말하면
어원 · 암기 팁
[Greek]astronomically는 astronomical에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. astronomical은 ‘별’을 뜻하는 그리스어 astron과 ‘배열, 법칙, 관리’를 뜻하는 nomos 계열에서 온 astronomy와 관련이 있습니다.
astronomical(천문학의, 천문학적인) + -ly(부사형 접미사)
💡 astronomy가 ‘천문학’이므로 astronomically는 ‘천문학적으로’라고 기억할 수 있습니다. 우주의 규모처럼 아주 크다는 이미지에서 ‘어마어마하게’라는 비유적 뜻도 떠올리면 쉽습니다.