a·syn·chro·nous
B2technical동시에 일어나지 않는; 비동기의
adjective형용사
- 1
비동시적인, 비동기적인 — 둘 이상의 일이나 과정이 같은 시간에 일어나지 않는; 서로 시간적으로 맞춰져 있지 않은B2〔general〕
not happening, moving, or operating at the same time; not synchronized
The course is asynchronous, so students can study at any time.
그 강의는 비동기식이라 학생들이 언제든 공부할 수 있다.
Our team uses asynchronous updates instead of daily live meetings.
우리 팀은 매일 실시간 회의 대신 비동기식 업데이트를 사용한다.
- 2
비동기식의, 비동기의 — 컴퓨터·통신에서, 작업이나 신호가 고정된 시간 간격이나 즉각적인 응답에 묶이지 않고 독립적으로 진행되는C1〔computing〕
in computing or telecommunications, operating without requiring a shared timing signal, fixed time interval, or immediate response
The app sends asynchronous requests to keep the screen responsive.
그 앱은 화면이 계속 반응하도록 비동기 요청을 보낸다.
Asynchronous messaging lets users receive replies when they come back online.
비동기 메시징은 사용자가 다시 접속했을 때 답장을 받을 수 있게 한다.
뉘앙스 · 쓰임
synchronous는 ‘동시에 맞춰 일어나는’이라는 뜻이고, asynchronous는 그 반대로 ‘동시에 맞춰지지 않은’이라는 뜻입니다. delayed는 단순히 ‘늦어진’ 느낌이 강하지만, asynchronous는 처음부터 동시에 할 필요가 없는 구조나 방식이라는 뉘앙스가 있습니다.
기술·교육·업무 맥락에서 많이 쓰이는 다소 전문적인 단어입니다. 일상 대화에서는 ‘not at the same time’, ‘not live’, ‘you can reply later’처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다. 한국어로는 분야에 따라 ‘비동기의’, ‘비동기식의’, ‘동시적이지 않은’으로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-simultaneous
- 단순히 ‘동시에 일어나지 않는’이라는 설명적인 표현이다.
- unsynchronized
- 시간이나 동작이 서로 맞춰져 있지 않다는 점을 더 강조한다.
- nonblocking
- 프로그래밍에서 작업이 다른 실행을 막지 않는다는 점을 강조하는 기술 용어이다.
- event-driven
- 이벤트가 발생할 때 처리된다는 구조적 특징을 강조하며, 항상 asynchronous와 완전히 같은 뜻은 아니다.
반의어
- synchronous
- 작업이 정해진 순서나 시간에 맞춰 진행되거나 응답을 기다리는 방식을 뜻한다.
- simultaneous
- 두 가지 이상이 정확히 같은 시간에 일어나는 것을 뜻한다.
- blocking
- 프로그래밍에서 한 작업이 끝날 때까지 다음 실행을 멈추게 하는 방식을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- asynchronous learning비동기 학습
- asynchronous class비동기식 수업
- asynchronous communication비동기식 의사소통
- asynchronous messaging비동기 메시징
- asynchronous request비동기 요청
- asynchronous processing비동기 처리
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek의 부정 접두사 a- ‘아닌’과 synchronous ‘동시에 일어나는’에서 온 말이다.
a- ‘아닌, 비-’ + synchronous ‘동시의’
💡 synchronous가 ‘동시에 맞춰진’이므로, 앞에 a-가 붙은 asynchronous는 ‘동시에 맞춰지지 않은’으로 기억하면 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1748