LC·Dict

block·ing

B2
/ˈblɑːkɪŋ//ˈblɒkɪŋ/보통

‘block’의 -ing형이자, 움직임·접근·진행을 막는 행위 또는 그런 성질

verb동사

  1. 1

    막다, 차단하다무엇의 움직임, 길, 시야, 진행 등을 막고 있는B1general

    stopping movement, access, view, progress, or action

    • The truck is blocking the road.

      그 트럭이 도로를 막고 있다.

    • Stop blocking the light, please.

      빛 좀 가리지 말아 주세요.

noun명사

  1. 1

    차단, 방해움직임, 접근, 시야, 진행 등을 막는 행위나 과정; 차단, 방해B2general

    the act or process of stopping movement, access, view, progress, or action

    • The new rule led to the blocking of several websites.

      그 새 규칙으로 여러 웹사이트가 차단되었다.

    • Ad blocking can make pages load faster.

      광고 차단은 페이지가 더 빨리 열리게 할 수 있다.

  2. 2

    블로킹스포츠에서 상대 선수나 공의 움직임을 몸이나 손으로 막는 동작; 블로킹B2sports

    in sports, the action of using the body or hands to stop an opponent or the ball

    • Good blocking helped the runner reach the end zone.

      좋은 블로킹 덕분에 러너가 엔드존에 도달했다.

    • Her blocking at the net won the point.

      네트 앞에서 그녀의 블로킹이 득점을 만들었다.

    유의어defense, screening

  3. 3

    동선 배치, 블로킹연극·영화에서 배우들이 어디에 서고 어떻게 움직일지를 정하는 동선 배치C1performing arts

    in theatre or film, the planned positions and movements of actors in a scene

    • The director changed the blocking before opening night.

      감독은 첫 공연 전날 동선 배치를 바꾸었다.

    • Clear blocking keeps the actors visible to the audience.

      명확한 동선 배치는 배우들이 관객에게 잘 보이게 한다.

    유의어staging

adjective형용사

  1. 1

    블로킹, 차단형컴퓨터에서 어떤 작업이 끝날 때까지 프로그램이나 다음 작업을 기다리게 하는C1computing

    in computing, causing a program or process to wait until an operation has finished

    • A blocking call waits until the file is ready.

      블로킹 호출은 파일이 준비될 때까지 기다린다.

    • The blocking operation froze the interface for a moment.

      그 블로킹 작업 때문에 인터페이스가 잠시 멈췄다.

뉘앙스 · 쓰임

block은 동사로 “막다”라는 행동 자체를 말하고, blocking은 그 행동이 진행 중인 상태나 “막는 행위·과정”을 말합니다. obstruction은 더 격식 있고 물리적·법적 방해물에도 잘 쓰이며, prevention은 어떤 일이 아예 일어나지 못하게 하는 데 초점이 있습니다. 스포츠나 IT에서는 한국어로 ‘블로킹’ 또는 ‘차단’처럼 분야에 맞게 번역하는 것이 자연스럽습니다.

일상에서는 “traffic blocking the road”처럼 물리적으로 막는 상황에 쓰이고, 온라인·통신 맥락에서는 “ad blocking”, “blocking a number”처럼 접근이나 연락을 차단하는 뜻으로 자주 쓰입니다. 스포츠의 ‘blocking’은 종목에 따라 미식축구, 농구, 배구 등에서 의미가 조금씩 달라질 수 있습니다. 컴퓨터 분야의 “blocking call”은 전문 용어이므로 일반 독자에게는 “작업이 끝날 때까지 기다리는 호출”처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

obstructing
조금 더 격식 있고, 통로나 진행을 방해한다는 느낌이 강합니다.
preventing
어떤 일이 일어나지 못하게 한다는 결과에 더 초점이 있습니다.
obstruction
더 격식 있는 말로, 물리적·절차적 방해를 모두 가리킬 수 있습니다.
interference
남의 일이나 과정에 끼어들어 방해한다는 느낌이 강합니다.
defense
더 넓은 의미의 수비를 뜻하며, 특정한 막는 동작만을 가리키지는 않습니다.
screening
특히 농구 등에서 상대의 움직임을 막아 동료에게 공간을 만드는 동작에 가깝습니다.
staging
무대 연출 전반을 뜻할 수 있어 blocking보다 범위가 넓습니다.
synchronous
비슷하게 순차적으로 기다리는 방식이지만, 문맥에 따라 완전히 같은 뜻은 아닐 수 있습니다.

반의어

allowing
막지 않고 허용한다는 뜻입니다.
clearing
막힌 것을 치우거나 길을 열어 준다는 뜻입니다.
access
차단의 반대 상황인 접근 가능성을 뜻합니다.
unblocking
이미 막힌 것을 다시 열거나 해제하는 행위를 뜻합니다.
non-blocking
작업이 끝나기를 기다리지 않고 계속 진행되는 방식을 뜻하는 전문 용어입니다.
asynchronous
작업 완료를 기다리지 않고 다른 처리를 할 수 있는 방식이라는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • blocking access접근을 차단하기
  • blocking the road도로를 막고 있음
  • blocking the view시야를 가림

noun+noun

  • ad blocking광고 차단
  • stage blocking무대 동선 배치

adj+noun

  • blocking foul블로킹 파울
  • blocking call블로킹 호출
  • blocking operation블로킹 작업

어원 · 암기 팁

[English]동사 block에 영어의 -ing 접미사가 붙어 만들어진 형태입니다. block은 중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 원래 ‘나무토막, 덩어리’와 관련된 뜻에서 ‘막다’라는 동사 의미가 발전했습니다.

block(막다) + -ing(동작·과정 또는 진행을 나타내는 접미사)

💡 길 위에 큰 block(블록)을 놓으면 길이 막힌다고 생각하면, blocking은 ‘막고 있는 것’ 또는 ‘막는 행위’로 기억하기 쉽습니다.