A·T·A
C2technical컴퓨터 저장장치 연결 표준 또는 실제 도착 시각을 뜻하는 약어
noun명사
- 1
ATA 인터페이스 — 하드디스크나 광학 드라이브 같은 저장장치를 컴퓨터에 연결하기 위한 표준 인터페이스C2〔technical〕
a standard interface used to connect storage devices, such as hard drives and optical drives, to a computer
The old computer has an ATA hard drive.
그 오래된 컴퓨터에는 ATA 하드디스크가 있다.
Many ATA devices used wide ribbon cables.
많은 ATA 장치는 넓은 리본 케이블을 사용했다.
- 2
실제 도착 시각 — 항공기, 차량, 화물 등이 실제로 도착한 시각C1〔transport〕
the actual time at which a vehicle, aircraft, person, or shipment arrives
Please record the ATA when the truck reaches the warehouse.
트럭이 창고에 도착하면 실제 도착 시각을 기록해 주세요.
The flight's ATA was 9:42 p.m., ten minutes late.
그 항공편의 실제 도착 시각은 오후 9시 42분으로, 10분 늦었다.
뉘앙스 · 쓰임
운송 분야에서 ETA는 ‘예상 도착 시각’이고 ATA는 ‘실제 도착 시각’입니다. 컴퓨터 분야에서 ATA는 넓은 표준 이름이고, PATA는 병렬 방식의 ATA를 더 구체적으로 가리키며 SATA는 그 뒤에 나온 직렬 방식 표준입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 컴퓨터 하드웨어·운송·물류 문서에서 주로 보입니다. 의미가 분야별로 다르므로 문맥 없이 단독으로 쓰면 모호할 수 있습니다. 일반적으로 소문자 ata가 아니라 대문자 ATA로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- IDE
- ATA와 자주 비슷하게 쓰이지만, IDE는 더 오래된 명칭으로 장치 컨트롤러 방식까지 포함해 말할 때가 있습니다.
- PATA
- PATA는 SATA와 구별하기 위해 병렬 방식 ATA를 더 구체적으로 가리키는 말입니다.
- actual time of arrival
- ATA를 풀어 쓴 표현으로, 약어보다 덜 전문적으로 들립니다.
- arrival time
- 문맥에 따라 예정 시각이나 실제 시각을 모두 뜻할 수 있어 ATA보다 덜 정확합니다.
반의어
- ETA
- ETA는 도착할 것으로 예상되는 시각이고, ATA는 이미 도착한 실제 시각입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
modifier+noun
- ATA hard driveATA 하드디스크
- ATA interfaceATA 인터페이스
- ATA controllerATA 컨트롤러
- ATA CarnetATA 까르네; 일시 수입 통관 증서
adjective+noun
- Parallel ATA병렬 ATA
verb+noun
- record the ATA실제 도착 시각을 기록하다
noun+noun
- flight ATA항공편 실제 도착 시각
noun+conjunction+noun
- ETA and ATA예상 도착 시각과 실제 도착 시각
어원 · 암기 팁
[English]컴퓨터 용어 ATA는 Advanced Technology Attachment의 머리글자를 딴 약어입니다. 운송·물류 용어 ATA는 actual time of arrival의 머리글자를 딴 약어입니다.
A + T + A: 각 단어의 첫 글자를 결합한 두문자 약어
💡 운송에서는 A를 actual, T를 time, A를 arrival로 기억하면 ‘실제 도착 시각’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.