LC·Dict

a·top

B2formal
US/əˈtɑːp/UK/əˈtɒp/가끔 쓰임

다소 격식적·문어적으로 ‘~의 꼭대기에, ~위에’를 뜻하는 말

preposition전치사

  1. 1

    ~의 위에, ~의 꼭대기에 — ~의 위에, ~의 꼭대기에; ~의 꼭대기로B2〔general〕

    on, to, or at the top of something

    • A weather vane stood atop the old barn.

      낡은 헛간 꼭대기에 풍향계가 서 있었다.

    • She climbed atop the horse and waved to the crowd.

      그녀는 말 위에 올라타 군중에게 손을 흔들었다.

    유의어on top of, above

    반의어beneath, under

adverb부사

  1. 1

    위에, 꼭대기에 — 위에, 꼭대기에B2〔general〕

    on or at the top

    • The hill rose steeply, with a small tower atop.

      언덕은 가파르게 솟아 있었고, 꼭대기에는 작은 탑이 있었다.

    • The gift was wrapped neatly, with a red bow atop.

      선물은 깔끔하게 포장되어 있었고, 위에는 빨간 리본이 달려 있었다.

    유의어on top, above

    반의어below, underneath

뉘앙스 · 쓰임

on top of는 일상적이고 널리 쓰이는 표현이고, atop은 더 짧지만 문어적·묘사적 느낌이 강합니다. above는 단순히 ‘더 높은 위치’를 뜻할 수 있지만, atop은 보통 어떤 물체의 꼭대기나 윗면에 직접 있음을 나타냅니다.

atop은 뉴스 기사, 문학적 묘사, 안내문, 사진 설명 등에서 자연스럽습니다. 일상 회화에서는 ‘The book is on top of the shelf’처럼 on top of를 쓰는 것이 더 보통입니다.

유의어 뉘앙스 비교

on top of
가장 일상적이고 구어적인 표현입니다.
above
더 높은 곳에 있다는 뜻이지만 꼭 꼭대기에 닿아 있지는 않을 수 있습니다.
on top
더 일상적인 표현입니다.

반의어

beneath
무엇의 아래쪽에 있음을 뜻합니다.
under
무엇의 바로 아래나 덮인 위치를 나타내는 일반적인 말입니다.
below
더 낮은 위치에 있음을 뜻합니다.
underneath
무엇의 바로 밑이나 아래쪽에 있음을 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+preposition

  • sit atop~의 위에 앉아 있다
  • stand atop~의 꼭대기에 서 있다
  • perched atop~의 위에 걸터앉은

preposition+noun

  • atop a hill언덕 꼭대기에
  • atop the table탁자 위에

어원 · 암기 팁

[English]영어의 a-와 top이 결합한 말로, 문자 그대로 ‘꼭대기에’라는 뜻에서 발전했습니다.

a- + top; a-는 여기서 위치를 나타내는 요소이고, top은 ‘꼭대기, 맨 위’를 뜻합니다.

💡 a + top을 ‘at the top’처럼 떠올리면 ‘꼭대기에, 위에’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.