at·ten·u·at·ing
C2technical약하게 하거나 줄이는, 특히 효과·강도·신호 등을 감쇠시키는
adjective형용사
- 1
약화시키는, 줄이는 — 힘, 효과, 정도, 심각성 등을 약하게 하거나 줄이는C2〔general〕
making something weaker, less severe, or less effective
Time had an attenuating effect on their anger.
시간이 지나면서 그들의 분노는 누그러지는 효과를 보였다.
The apology was an attenuating factor in the committee's decision.
그 사과는 위원회의 결정에서 완화 요인으로 작용했다.
- 2
감쇠시키는 — 소리, 빛, 전기 신호, 방사선 등의 세기나 진폭을 감쇠시키는C2〔technical〕
reducing the intensity or amplitude of a signal, sound, radiation, or similar physical force
Thick walls have an attenuating effect on Wi-Fi signals.
두꺼운 벽은 와이파이 신호를 약하게 하는 효과가 있다.
Lead is used as an attenuating material in X-ray rooms.
납은 엑스레이실에서 방사선을 감쇠시키는 재료로 사용된다.
유의어damping, absorbing, shielding
반의어amplifying, boosting
뉘앙스 · 쓰임
“reducing”이나 “weakening”보다 훨씬 격식 있고 전문적인 느낌이 강하다. “mitigating”은 피해나 책임을 완화한다는 뜻에 더 자주 쓰이고, “attenuating”은 물리적 강도나 효과가 약해지는 과정까지 폭넓게 나타낼 수 있다.
일상 회화에서는 보통 “reducing,” “weakening,” “lessening”을 쓰는 것이 자연스럽다. “attenuating effect,” “attenuating factor,” “attenuating material”처럼 명사 앞에서 형용사로 자주 쓰인다. 기술 문맥에서는 신호, 소리, 빛, 방사선 등이 흡수·산란·거리 때문에 약해지는 것을 가리킬 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- weakening
- 더 일상적이고 폭넓게 쓰이는 표현이다.
- reducing
- 양이나 정도를 줄인다는 일반적인 의미가 더 강하다.
- mitigating
- 피해, 고통, 책임 등을 완화한다는 법률적·사회적 맥락에서 자주 쓰인다.
- damping
- 진동이나 소리, 신호의 세기를 줄이는 공학적 맥락에서 자주 쓰인다.
- absorbing
- 에너지나 방사선 등을 흡수하여 약하게 만든다는 원인을 강조한다.
- shielding
- 방사선이나 신호 등을 막거나 보호한다는 의미가 더 강하다.
반의어
- strengthening
- 힘이나 효과를 더 강하게 만든다는 뜻이다.
- intensifying
- 정도나 강도가 더 심해지거나 강해진다는 뜻이다.
- amplifying
- 신호, 소리, 전류 등의 크기를 키운다는 뜻이다.
- boosting
- 성능이나 세기, 수준을 높인다는 비교적 일반적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- attenuating effect약화 효과, 감쇠 효과
- attenuating factor완화 요인, 약화 요인
- attenuating material감쇠 재료
- attenuating filter감쇠 필터
compound adjective+noun
- sound-attenuating barrier방음벽, 소리 감쇠 장벽
어원 · 암기 팁
[Latin]“attenuating”은 “attenuate”에 “-ing”가 붙은 형태이다. “attenuate”는 라틴어 “attenuare”에서 왔으며, 이는 ‘얇게 만들다, 약하게 하다’라는 뜻이다. 라틴어 어근 “tenuis”는 ‘얇은, 가는’이라는 의미를 가진다.
attenuate(약하게 하다, 감쇠시키다) + -ing(현재분사·형용사 형성 접미사)
💡 “thin”과 연결해 기억하면 쉽다. 어떤 힘이나 신호를 ‘얇게 만든다’고 생각하면 “attenuating”의 ‘약화시키는, 감쇠시키는’ 의미를 떠올릴 수 있다.