aug·ment·ed
B2무언가가 더해져 확대되거나 보강된
adjective형용사
- 1
증강된, 보강된 — 무언가가 추가되어 더 크거나 강하거나 완전해진B2〔general〕
made larger, stronger, or more complete by adding something
The school offered an augmented program with extra science classes.
그 학교는 추가 과학 수업이 포함된 보강 프로그램을 제공했다.
The report used augmented data from three new surveys.
그 보고서는 세 개의 새 설문조사에서 얻은 보강 데이터를 사용했다.
유의어enhanced, expanded, supplemented
반의어reduced, diminished
- 2
증강 현실의 — 현실 세계에 컴퓨터로 만든 이미지, 소리, 정보 등이 덧붙여진B2〔technology〕
combining the real world with added computer-generated images, sounds, or information
The app shows augmented images over the real street scene.
그 앱은 실제 거리 장면 위에 증강 이미지를 보여 준다.
Students explored the museum through an augmented reality tour.
학생들은 증강 현실 투어로 박물관을 둘러보았다.
반의어unaugmented
- 3
증음정의, 증화음의 — 음악에서 음정이나 화음이 반음만큼 넓어진C1〔music〕
in music, describing an interval or chord made larger by a semitone
The piece begins with an augmented fourth.
그 곡은 증4도로 시작한다.
An augmented chord can sound bright and tense.
증화음은 밝으면서도 긴장된 느낌으로 들릴 수 있다.
반의어diminished
뉘앙스 · 쓰임
augmented는 단순히 ‘커진’ enlarged보다 ‘무언가를 덧붙여 보강한’ 느낌이 강합니다. enhanced는 품질이나 기능이 좋아졌다는 뉘앙스가 더 강하고, expanded는 범위나 크기가 넓어졌다는 뜻에 가깝습니다.
일상 회화보다는 학술, 기술, 비즈니스, 음악 문맥에서 더 자주 쓰입니다. 특히 augmented reality는 보통 ‘증강 현실’로 번역하며, virtual reality는 현실을 대체하는 ‘가상 현실’이라는 점에서 다릅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- enhanced
- 기능이나 품질이 더 좋아졌다는 느낌이 강함
- expanded
- 범위나 크기가 넓어졌다는 뜻에 가까움
- supplemented
- 부족한 부분을 추가로 채웠다는 느낌이 강함
- mixed-reality
- 현실과 가상 요소가 섞인 기술을 가리키며, 문맥에 따라 더 구체적일 수 있음
반의어
- reduced
- 크기, 양, 정도가 줄어든
- diminished
- 음정이나 화음이 반음만큼 좁아진 경우를 가리킴
- unaugmented
- 디지털 정보나 추가 요소가 덧붙지 않은
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- augmented reality증강 현실
- augmented data보강 데이터
- augmented intelligence증강 지능
- augmented chord증화음
- augmented fourth증4도
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 augment에 -ed가 붙은 형태입니다. augment는 라틴어 augere ‘늘리다, 증가시키다’에서 온 말입니다.
augment(늘리다, 보강하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 ‘augment’는 ‘증가시키다’이고, augmented는 ‘무언가가 더해져 증가된’ 상태라고 기억하면 됩니다. augmented reality는 ‘현실에 정보가 더해진 현실’입니다.