LC·Dict

aum

C2technical
US/oʊm/UK/əʊm/드물게 쓰임

힌두교·불교 등에서 쓰이는 신성한 음절 ‘옴’

noun명사

  1. 1

    힌두교·불교·자이나교 등에서 명상이나 기도 때 외우는 신성한 음절 또는 소리C2religion

    a sacred syllable or sound chanted in Hinduism, Buddhism, Jainism, and related meditation traditions

    • The meditation ended with everyone chanting aum softly.

      명상은 모두가 조용히 ‘옴’을 외우며 끝났다.

    • In Hindu tradition, aum is regarded as a sacred sound.

      힌두교 전통에서 ‘옴’은 신성한 소리로 여겨진다.

    유의어om, mantra

뉘앙스 · 쓰임

om이 영어에서 더 흔한 철자이고, aum은 산스크리트어의 세 소리 a-u-m을 의식적으로 나타내는 철자로 쓰이는 경우가 많다. mantra는 ‘주문·진언’ 전체를 뜻하는 더 넓은 말이다.

종교적 의미가 있는 말이므로 장난스럽거나 조롱하는 맥락에서는 부적절할 수 있다. 일반 영어 글에서는 om 철자가 더 자주 보이며, aum은 요가·명상·종교 설명에서 흔히 보인다.

유의어 뉘앙스 비교

om
같은 뜻의 더 흔한 영어 철자이다.
mantra
‘진언·주문’이라는 더 넓은 뜻으로, 반드시 aum만을 가리키지는 않는다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • chant aum‘옴’을 외우다

noun+noun

  • the syllable aum‘옴’이라는 음절
  • aum meditation‘옴’ 명상

adj+noun

  • the sacred sound aum신성한 소리 ‘옴’

어원 · 암기 팁

[Sanskrit]산스크리트어의 신성한 음절 oṃ 또는 aum에서 온 말로, 인도계 종교 전통에서 우주적·영적인 소리를 나타내는 표현으로 쓰였다.

영어에서는 더 작은 형태소로 나누기 어렵다.

💡 a-u-m 세 글자가 이어져 명상할 때 길게 내는 ‘옴’ 소리를 나타낸다고 기억하면 쉽다.

aum 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전