au·to·clave
C1technical고압 증기로 멸균하거나 처리하는 장치; 또는 그 장치로 처리하다
noun명사
- 1
고압증기멸균기, 오토클레이브 — 고온·고압의 증기나 압력을 이용해 의료 기구, 실험 기구 등을 멸균하는 밀폐 장치C1〔medical〕
a sealed pressure chamber that sterilizes medical or laboratory equipment using steam under high pressure
The nurse placed the instruments in the autoclave after surgery.
간호사는 수술 후 기구들을 고압멸균기에 넣었다.
Each laboratory autoclave must be checked regularly for safety.
각 실험실 고압멸균기는 안전을 위해 정기적으로 점검해야 한다.
- 2
오토클레이브, 고압 반응기 — 산업 공정에서 재료를 열과 압력으로 경화하거나 반응시키는 강한 압력 용기C1〔technical〕
a strong pressure vessel used in industrial processes to cure, treat, or react materials under heat and pressure
The composite panels were cured in a large industrial autoclave.
복합재 패널은 대형 산업용 오토클레이브에서 경화되었다.
The factory installed a new autoclave for high-pressure processing.
그 공장은 고압 처리를 위해 새 오토클레이브를 설치했다.
verb동사
- 1
오토클레이브 처리하다, 고압증기멸균하다 — 오토클레이브에 넣어 멸균하거나 열·압력으로 처리하다C1〔medical〕
to sterilize or treat something in an autoclave
Autoclave the glassware before using it for the experiment.
실험에 사용하기 전에 유리 기구를 고압멸균기로 멸균하세요.
The technician autoclaved the samples to destroy harmful microbes.
기술자는 유해 미생물을 없애기 위해 시료를 오토클레이브로 처리했다.
뉘앙스 · 쓰임
sterilizer는 ‘멸균기’라는 넓은 말이고, autoclave는 특히 고압 증기나 압력을 쓰는 장치를 가리킵니다. pressure cooker는 조리용 압력솥이므로 의료·실험실용 autoclave와는 용도와 안전 기준이 다릅니다.
전문·기술 용어이므로 일상 대화에서는 보통 ‘sterilizer’나 한국어로 ‘고압멸균기’라고 풀어 말할 수 있습니다. 한국어 현장에서는 ‘오토클레이브’라는 외래어도 많이 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- steam sterilizer
- autoclave의 기능을 풀어 쓴 표현으로, 고압 증기 멸균 장치임을 더 직접적으로 나타냅니다.
- sterilizer
- 더 넓은 말로, 자외선·열·화학 방식의 멸균 장치도 포함할 수 있습니다.
- pressure vessel
- 압력을 견디는 용기라는 더 일반적인 기술 용어이며, 반드시 멸균용은 아닙니다.
- pressure chamber
- 압력 환경을 만드는 공간을 넓게 가리키며, autoclave보다 덜 구체적입니다.
- sterilize
- 멸균하다라는 넓은 뜻으로, autoclave처럼 특정 장비 사용을 반드시 뜻하지는 않습니다.
- steam-sterilize
- 증기로 멸균한다는 점을 강조하며, autoclave와 의미가 매우 가깝습니다.
반의어
- contaminate
- 멸균하는 것이 아니라 오염시키는 반대 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- an autoclave cycle오토클레이브 멸균 주기
- autoclave sterilization고압 증기 멸균
- autoclave tape멸균 확인용 오토클레이브 테이프
verb+noun
- load the autoclave오토클레이브에 넣다
- run the autoclave오토클레이브를 작동시키다
- autoclave surgical instruments수술 기구를 고압멸균하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 autoclave에서 온 말로, 원래는 내부 압력 때문에 스스로 단단히 잠기는 장치를 가리켰습니다.
auto-는 ‘스스로’를 뜻하고, -clave는 라틴어 clavis ‘열쇠’와 관련되어 ‘잠금’의 뜻을 가집니다.
💡 auto-를 ‘자동으로’, clave를 ‘잠기는 장치’로 떠올리면, 압력이 올라가면 스스로 단단히 닫히는 멸균기를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1876