ster·il·ize
B2살균하다, 멸균하다; 불임이 되게 하다
verb동사
- 1
살균하다, 멸균하다 — 세균이나 미생물이 없도록 살균하거나 멸균하다B2〔medical〕
to make something completely free from bacteria or other microorganisms
Sterilize the jars before you put the jam in them.
잼을 넣기 전에 병을 멸균하세요.
The nurse sterilized the instruments after the operation.
간호사는 수술 후 기구들을 멸균했다.
반의어contaminate
- 2
불임화하다, 중성화하다 — 사람이나 동물이 생식 능력을 잃게 하다; 불임 수술을 하다C1〔medical〕
to make a person or animal unable to produce children or young
The cat was sterilized to prevent unwanted kittens.
원치 않는 새끼 고양이를 막기 위해 그 고양이는 중성화 수술을 받았다.
The law once allowed authorities to sterilize certain patients without consent.
그 법은 한때 당국이 특정 환자들을 동의 없이 불임 수술할 수 있게 했다.
- 3
무미건조하게 하다, 순화하다 — 글, 이야기, 표현 등에서 생기나 논란이 될 만한 요소를 제거해 밋밋하게 만들다C1〔general〕
to remove lively, emotional, or controversial elements from something, often making it dull
The official report sterilized the brutal details of the incident.
공식 보고서는 그 사건의 잔혹한 세부 사항을 순화해 밋밋하게 만들었다.
Editors sterilized the speech before it was released to the press.
편집자들은 연설문을 언론에 공개하기 전에 논란될 내용을 걷어냈다.
유의어sanitize, bowdlerize
반의어enliven
뉘앙스 · 쓰임
disinfect는 보통 해로운 세균을 줄이거나 없애는 것을 말하며, sterilize는 더 강하게 모든 미생물이 없도록 ‘멸균’하는 느낌입니다. clean은 단순히 더러움을 없애는 일반적인 말이고, sterilize는 위생·의학적 목적이 분명한 단어입니다.
영국식 영어에서는 sterilise 철자도 매우 흔합니다. 사람에게 쓰는 ‘불임 수술을 하다’의 의미는 민감한 의료·윤리적 주제이므로 문맥에 주의해야 합니다. 애완동물의 중성화에 대해서는 neuter, spay도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disinfect
- 해로운 균을 없애는 데 초점이 있으며, sterilize보다 완전한 멸균의 느낌은 약할 수 있습니다.
- sanitize
- 불쾌하거나 논란이 될 부분을 제거한다는 비유적 의미에서 매우 비슷합니다.
- neuter
- 특히 동물의 중성화에 흔히 쓰이며, 수컷·암컷 모두에 쓸 수 있습니다.
- spay
- 특히 암컷 동물의 중성화 수술을 가리킵니다.
- bowdlerize
- 특히 책·글에서 외설적이거나 불쾌한 내용을 삭제한다는 더 문어적 단어입니다.
반의어
- contaminate
- 세균, 오염물질 등으로 더럽히거나 오염시키다는 뜻입니다.
- fertilize
- 생식·수정이 가능하게 하거나 수정시키다는 뜻으로 반대 방향의 의미입니다.
- enliven
- 더 생기 있고 활기 있게 만들다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- sterilize equipment장비를 멸균하다
- sterilize a needle바늘을 소독하다/멸균하다
- sterilize jars병을 멸균하다
- sterilize surgical instruments수술 도구를 멸균하다
adv+verb
- chemically sterilize화학적으로 멸균하다
aux+verb
- be sterilized불임 수술을 받다; 멸균되다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 sterilis는 ‘불모의, 열매를 맺지 않는’이라는 뜻이며, 여기에서 영어 sterile과 sterilize가 발전했습니다.
steril- ‘불임의, 무균의’ + -ize ‘…하게 만들다’
💡 sterile이 ‘무균의/불임의’라는 뜻이므로, sterilize는 ‘무균 상태로 만들다’ 또는 ‘불임이 되게 하다’로 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1695