spay
B2technical암컷 동물을 중성화 수술하다
verb동사
- 1
중성화하다, 불임 수술하다 — 암컷 동물의 난소, 보통 자궁까지 수술로 제거하여 임신하지 못하게 하다B2〔veterinary〕
to surgically remove a female animal's ovaries, usually also the uterus, so that it cannot reproduce
We had our cat spayed after her first checkup.
우리는 첫 검진 후 고양이 중성화 수술을 시켰다.
The shelter spays female dogs before adoption.
그 보호소는 입양 전에 암컷 개들을 중성화한다.
뉘앙스 · 쓰임
spay는 암컷 동물에게 쓰는 말입니다. neuter는 넓게는 암수 모두의 중성화에 쓰이지만 일상적으로 수컷 동물 수술을 가리키는 경우가 많습니다. sterilize는 더 일반적이고 의학적·공식적인 말이며, castrate는 주로 수컷의 고환 제거를 뜻합니다.
동물병원, 보호소, 반려동물 입양 안내에서 자주 쓰입니다. “have/get a cat spayed”처럼 사역 구조로 많이 말합니다. 사람에게는 spay를 쓰지 말고 상황에 따라 sterilize, remove the ovaries, oophorectomy 같은 표현을 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sterilize
- 동물과 사람 모두에 쓸 수 있는 더 일반적이고 의학적인 표현입니다.
- neuter
- 암수 모두에 쓸 수 있지만 일상적으로는 수컷 동물의 중성화를 가리키는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- spay a cat고양이를 중성화하다
- spay a dog개를 중성화하다
verb+noun+past participle
- have a pet spayed반려동물에게 중성화 수술을 시키다
verb+conjunction+verb
- spay and neuter암컷·수컷 동물을 중성화하다
adj+noun
- low-cost spay clinic저비용 암컷 중성화 클리닉
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 spayen은 앵글로프랑스어 또는 고프랑스어의 관련 동사에서 온 것으로 보이며, 더 거슬러 라틴어 spatha ‘넓은 칼날’과 관련이 있을 가능성이 있습니다. 정확한 어원 전개에는 불확실성이 있습니다.
더 이상 현대 영어에서 생산적으로 나눌 수 없는 단일 형태소입니다.
💡 “spay”를 “female pet surgery”와 연결해 기억하세요. 특히 암컷 고양이·개를 중성화할 때 쓰는 말입니다.