LC·Dict

au·top·sy

B2technical
/ˈɔː.tɑːp.si//ˈɔː.tɒp.si/가끔 쓰임

사망 원인을 밝히기 위해 시신을 의학적으로 검사하는 부검

noun명사

  1. 1

    부검, 검시사망 원인을 알아내기 위해 시신을 의학적으로 검사하고 때로 해부하는 절차; 부검B2medical

    a medical examination of a dead body to find out the cause of death

    • The autopsy showed that he had died of a heart attack.

      부검 결과 그는 심장마비로 사망한 것으로 나타났다.

    • A doctor performed an autopsy the next morning.

      의사가 다음 날 아침 부검을 실시했다.

  2. 2

    사후 분석, 사후 검토어떤 사건, 실패, 결정 등을 일이 끝난 뒤 자세히 분석하는 것C1general

    a detailed examination of an event, failure, or decision after it has happened

    • The team held an autopsy of the failed product launch.

      팀은 실패한 제품 출시를 사후에 자세히 분석했다.

    • The article is an autopsy of the party's election defeat.

      그 기사는 그 정당의 선거 패배에 대한 사후 분석이다.

verb동사

  1. 1

    부검하다시신을 부검하다C1medical

    to perform an autopsy on a dead body

    • The body was autopsied to determine the exact cause of death.

      정확한 사망 원인을 밝히기 위해 시신이 부검되었다.

    • The medical examiner autopsied the victim yesterday.

      검시관은 어제 피해자를 부검했다.

  2. 2

    사후 분석하다, 사후 검토하다이미 끝난 사건이나 실패를 자세히 분석하다C1general

    to examine an event or failure in detail after it has happened

    • Managers autopsied the deal to see why it collapsed.

      관리자들은 거래가 왜 결렬됐는지 알아보려고 이를 사후 분석했다.

    • After the season, the coaches autopsied every major loss.

      시즌 후 코치들은 주요 패배를 하나하나 사후 분석했다.

    유의어analyze, review

뉘앙스 · 쓰임

autopsy는 시신을 실제로 의학적으로 검사·해부하는 ‘부검’에 초점이 있습니다. post-mortem은 영국식 영어에서 부검을 뜻하기도 하지만, 회의나 프로젝트의 ‘사후 평가’라는 비유적 의미로도 자주 쓰입니다. examination은 훨씬 넓은 말로, 반드시 시신이나 사망 원인과 관련되지는 않습니다.

의학·법의학 맥락의 전문적인 단어이지만 뉴스에서도 자주 보입니다. 사람의 죽음과 관련된 민감한 단어이므로 일상 대화에서는 상황에 맞게 조심해서 사용합니다. 비유적으로 쓸 때는 a project autopsy, an autopsy of the election처럼 다소 분석적이고 차가운 느낌을 줄 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

post-mortem
회의나 프로젝트 후의 사후 검토라는 의미로 autopsy보다 더 흔하게 쓰일 수 있습니다.
necropsy
의학·수의학에서 쓰이는 더 전문적인 말로, 동물의 부검에도 자주 쓰입니다.
analysis
가장 일반적인 말로, 사후 검토나 실패 분석이라는 뉘앙스는 덜합니다.
perform an autopsy on
동사 autopsy보다 더 풀어서 말하는 일반적인 표현입니다.
examine post-mortem
더 공식적이고 의학적인 느낌이 강합니다.
analyze
가장 일반적인 말로, ‘실패 후 해부하듯 분석하다’라는 강한 뉘앙스는 없습니다.
review
더 중립적이며 공식 회의나 평가에서 널리 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • perform an autopsy부검을 실시하다
  • conduct an autopsy부검을 수행하다
  • order an autopsy부검을 명령하다

noun+noun

  • autopsy report부검 보고서
  • autopsy results부검 결과

adj+noun

  • preliminary autopsy예비 부검
  • forensic autopsy법의학적 부검

noun+prep+noun

  • an autopsy of a failure실패에 대한 사후 분석

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 autopsia는 ‘자기 눈으로 봄’이라는 뜻이었고, autos ‘스스로’와 opsis ‘봄, 시각’에서 왔습니다. 이후 의학에서 시신을 직접 검사해 사망 원인을 확인하는 의미로 발전했습니다.

auto- ‘자기, 스스로’ + -opsy ‘봄, 관찰’

💡 auto는 ‘자기’, -opsy는 ‘봄’과 연결해 생각하면, 전문가가 직접 눈으로 확인하는 검사라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.

최초 사용 시기: 1678