ave
B1abbreviation‘avenue’의 약어; 드물게 라틴어 인사말 ‘만세, 안녕’
noun명사
- 1
interjection감탄사
- 1
만세, 안녕 — 라틴어에서 온 인사말로, ‘만세’, ‘안녕’, ‘경의를 표하노라’라는 뜻C1〔religion〕
a Latin greeting meaning “hail,” used in literary, religious, or historical contexts
The hymn begins with the words “Ave Maria.”
그 찬가는 ‘아베 마리아’라는 말로 시작한다.
In the play, the soldiers shout, “Ave, Caesar!”
그 연극에서 병사들은 ‘카이사르 만세!’라고 외친다.
유의어hail
뉘앙스 · 쓰임
Ave.는 정식 단어 avenue를 주소용으로 짧게 쓴 형태이므로 일반 문장에서는 avenue라고 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. street는 일반적인 ‘거리’, road는 ‘도로’, avenue는 도시의 큰길이나 이름이 붙은 도로를 가리킬 때가 많습니다. 라틴어 ave는 현대 일상 영어의 인사말이 아니라 종교·고전·문학적 맥락에서 보이는 표현입니다.
주소나 표지판에서는 Ave.처럼 대문자로 쓰고 마침표를 붙이는 경우가 많지만, 거리 표지에는 Ave처럼 마침표 없이 쓰이기도 합니다. 말할 때는 보통 avenue라고 읽거나, 비격식적으로 /æv/라고 읽을 수 있습니다. 라틴어 ave는 Ave Maria, Ave Caesar 같은 고정 표현이나 문학적 인용에서 주로 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- avenue
- Ave.의 완전한 형태로, 일반 문장과 공식 문서에서 더 분명합니다.
- street
- street는 더 일반적인 ‘거리’이고, avenue는 특정한 도로명이나 큰길에 자주 쓰입니다.
- hail
- hail은 영어식 문어 표현이고, ave는 라틴어 표현이라 더 고전적·종교적으로 들립니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper name+noun abbreviation
- Madison Ave.매디슨 애비뉴
- Fifth Ave.5번가
prep+noun abbreviation
- on Park Ave.파크 애비뉴에
interjection+proper noun
- Ave Maria아베 마리아
어원 · 암기 팁
[English; Latin]주소에서 쓰이는 Ave.는 영어 avenue를 줄인 약어입니다. 라틴어 인사말 ave는 ‘건강하라, 안녕하라’라는 뜻의 라틴어 동사 형태에서 왔습니다.
Ave. = avenue의 축약형; 라틴어 ave는 더 이상 나누어 쓰지 않는 단일 표현
💡 주소에서 Ave.를 보면 avenue의 앞부분을 줄인 것이라고 기억하세요. Ave Maria의 Ave는 ‘마리아여, 안녕하소서’처럼 인사말로 이해하면 됩니다.