awe·some·ly
B2informal굉장히, 멋지게, 경외감을 불러일으킬 정도로
adverb부사
- 1
- 2
훌륭하게, 멋지게, 대단하게 — 아주 훌륭하게; 멋지게; 대단하게B2〔general〕
extremely well; in an excellent or impressive way
She played awesomely in the final match.
그녀는 결승전에서 아주 훌륭하게 경기했다.
The band performed awesomely last night.
그 밴드는 어젯밤 정말 멋지게 공연했다.
- 3
경외롭게, 압도적으로 — 경외감을 불러일으킬 정도로; 압도적으로C1〔general〕
in a way that inspires awe, wonder, or deep respect
The mountains rose awesomely above the valley.
산들은 계곡 위로 경외감을 불러일으키며 솟아 있었다.
The cathedral stood awesomely silent in the moonlight.
그 대성당은 달빛 속에서 압도적으로 고요하게 서 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
very나 extremely보다 더 구어적이고 감탄하는 느낌이 강합니다. wonderfully는 ‘훌륭하게’라는 긍정적 평가에 초점이 있고, awesomely는 ‘정말 대단하게’라는 놀라움이나 강한 칭찬의 뉘앙스가 있습니다.
현대 영어에서는 주로 비격식적인 칭찬이나 강조 표현으로 쓰입니다. 공식 문서나 학술 글에서는 very, extremely, remarkably, impressively 같은 단어가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- extremely
- 더 중립적이고 격식 있는 강조 표현입니다.
- very
- 가장 일반적인 강조 부사로, 감탄의 느낌은 약합니다.
- brilliantly
- 뛰어난 능력이나 성과를 더 강조합니다.
- wonderfully
- 기분 좋고 훌륭하다는 느낌이 더 부드럽습니다.
- majestically
- 장엄하고 위엄 있는 느낌을 더 강조합니다.
- impressively
- 감탄을 줄 만큼 인상적이라는 뜻으로 더 중립적입니다.
반의어
- slightly
- 정도가 약함을 나타냅니다.
- badly
- 수행이나 결과가 좋지 않음을 나타냅니다.
- poorly
- 격식 있는 맥락에서도 쓰이는 ‘형편없이’라는 뜻입니다.
- unimpressively
- 인상적이지 않거나 감탄을 주지 않는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- awesomely good굉장히 좋은
- awesomely difficult엄청나게 어려운
- awesomely beautiful경외감을 줄 만큼 아름다운
verb+adv
- perform awesomely멋지게 공연하다; 훌륭히 해내다
- play awesomely아주 훌륭하게 경기하다
어원 · 암기 팁
[Old Norse]awesomely는 awesome에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. awesome은 awe와 -some에서 왔고, awe는 ‘두려움, 공포, 경외’와 관련된 Old Norse 계통의 말에서 유래했습니다.
awe(경외감) + -some(~을 일으키는) + -ly(부사형 접미사)
💡 awesome이 ‘멋진, 경외감을 주는’이라는 뜻이므로, awesomely는 ‘awesome하게’, 즉 ‘굉장히’ 또는 ‘멋지게’라고 기억하면 됩니다.