axe·man
C1도끼를 쓰는 사람; 비유적으로 감원·삭감을 하는 사람 또는 속어로 기타 연주자
noun명사
- 1
도끼꾼, 벌목꾼 — 도끼로 나무를 베거나 장작을 패는 사람B2〔forestry〕
a person who uses an axe, especially to cut down trees or chop wood
The axeman split the logs before sunset.
도끼질하는 사람이 해 지기 전에 통나무를 쪼갰다.
An experienced axeman can fell a small tree quickly.
숙련된 도끼잡이는 작은 나무를 빠르게 벨 수 있다.
유의어woodcutter, lumberjack
- 2
감원 담당자, 삭감 담당자 — 감원, 예산 삭감, 조직 축소 등을 실행하는 사람C1〔business〕
a person whose role is to dismiss workers or make cuts to spending, services, or organizations
The new axeman closed three offices in a month.
새 구조조정 담당자는 한 달 만에 사무소 세 곳을 폐쇄했다.
Employees feared the axeman would cut their department next.
직원들은 그 감원 담당자가 다음에는 자기 부서를 줄일까 봐 두려워했다.
- 3
기타리스트 — 기타 연주자, 특히 록이나 블루스 기타리스트C2〔music〕
a guitarist, especially in rock or blues music
The band's axeman played a blistering solo.
그 밴드의 기타리스트가 폭발적인 솔로를 연주했다.
Fans cheered when the axeman changed guitars.
그 기타리스트가 기타를 바꾸자 팬들이 환호했다.
뉘앙스 · 쓰임
woodcutter는 ‘나무를 베는 사람’이라는 직업적 의미가 더 분명하고, lumberjack은 벌목 노동자를 가리키는 말입니다. axeman은 도끼를 직접 쓰는 사람이라는 이미지가 강하며, 비유적으로 쓰이면 다소 거칠고 강한 ‘칼질하는 사람’이라는 느낌이 납니다. 음악 속어의 axeman은 axe가 ‘기타’를 뜻하는 속어에서 온 말입니다.
일상 회화에서 매우 흔한 단어는 아니며, 실제 벌목 노동자를 말할 때는 woodcutter나 lumberjack이 더 자연스러운 경우가 많습니다. axe는 영국식 철자이고 ax는 미국식 철자로 쓰이지만, axeman과 axman 모두 볼 수 있습니다. man이 들어 있어 남성을 떠올리게 하므로 성별을 피하고 싶을 때는 person with an axe처럼 표현할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- woodcutter
- 나무를 베는 사람이라는 직업적 의미가 더 일반적입니다.
- lumberjack
- 특히 북미에서 벌목 노동자를 가리키는 말입니다.
- cost-cutter
- 비용 절감에 초점이 있으며 axeman보다 덜 거친 느낌입니다.
- hatchet man
- 남이 시킨 불쾌한 일을 처리하는 사람이라는 부정적 뉘앙스가 강합니다.
- guitarist
- 표준적이고 중립적인 말입니다.
- guitar player
- 더 일상적이고 설명적인 표현입니다.
반의어
- job creator
- 일자리를 줄이는 사람이 아니라 만들어 내는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a skilled axeman숙련된 도끼잡이
- an experienced axeman경험 많은 도끼잡이
- a corporate axeman기업 구조조정 담당자
- a government axeman정부의 예산 삭감 담당자
- a blues axeman블루스 기타리스트
어원 · 암기 팁
[Old English]axe는 고대 영어 æx에서 온 ‘도끼’라는 말이고, man은 고대 영어 mann에서 온 ‘사람’이라는 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘도끼를 쓰는 사람’이라는 뜻이 되었습니다.
axe(도끼) + man(사람)
💡 axe는 ‘도끼’, man은 ‘사람’이므로 axeman은 말 그대로 ‘도끼를 든 사람’으로 기억하면 됩니다.