az·i·muth
C2technical방위각; 기준 방향에서 수평으로 잰 각도
noun명사
- 1
방위각 — 관측점에서 어떤 대상까지의 수평 방향을 기준 방향, 보통 북쪽에서부터 잰 각도C2〔technical〕
the horizontal angle of an object or point from a reference direction, usually measured clockwise from north
The surveyor recorded the tower's azimuth as 073 degrees.
측량사는 그 탑의 방위각을 073도로 기록했다.
The telescope software calculates the star's altitude and azimuth.
망원경 소프트웨어는 그 별의 고도와 방위각을 계산한다.
뉘앙스 · 쓰임
bearing도 ‘방위’나 ‘방향각’을 뜻하지만 항법·일상적 방향 설명에서 더 넓게 쓰입니다. azimuth는 수평면상의 각도를 정확히 수치로 나타내는 더 전문적인 말이며, 천체나 측량 대상의 위치를 말할 때 자주 쓰입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않고, 천문학·측량·항법·위성 통신 같은 기술적 맥락에서 사용됩니다. 한국어로는 보통 ‘방위각’이라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bearing
- 항법이나 방향 설명에서 더 넓게 쓰이며, azimuth보다 덜 전문적으로 들릴 수 있습니다.
- direction
- 일반적인 ‘방향’을 뜻하며, 정확한 각도라는 의미는 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- azimuth angle방위각
adj+noun
- solar azimuth태양 방위각
- magnetic azimuth자기 방위각
verb+noun
- calculate the azimuth방위각을 계산하다
- measure the azimuth방위각을 측정하다
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 al-sumūt에서 왔으며, 이는 ‘길들, 방향들’을 뜻하는 말에서 유래했습니다. 중세 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 단일 어휘입니다.
💡 ‘A to Z 방향을 각도로 잰다’고 떠올리면 azimuth가 ‘방위각’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century