back·court
B2technical스포츠에서 코트의 뒤쪽·수비 진영, 또는 농구의 가드진
noun명사
- 1
백코트, 수비 코트 — 농구에서 한 팀이 수비하는 코트의 절반B2〔sports〕
in basketball, the half of the court that a team is defending
After the rebound, they moved the ball out of the backcourt.
리바운드 후 그들은 공을 수비 진영 밖으로 옮겼다.
The pass went back into the backcourt, causing a violation.
패스가 다시 뒤코트로 들어가 반칙이 되었다.
반의어frontcourt
- 2
가드진 — 농구에서 한 팀의 가드 선수들B2〔sports〕
in basketball, the guards on a team considered as a group
The team's backcourt scored 32 points in the first half.
그 팀의 가드진은 전반에 32점을 넣었다.
Their young backcourt played with speed and confidence.
그들의 젊은 가드진은 빠르고 자신감 있게 경기했다.
유의어guards
반의어frontcourt
- 3
백코트, 후방 코트 — 테니스·배드민턴 등에서 네트에서 먼 코트의 뒤쪽 부분B2〔sports〕
in games such as tennis or badminton, the rear part of the court, away from the net
She hit a deep shot into her opponent's backcourt.
그녀는 상대 코트 뒤쪽으로 깊은 샷을 쳤다.
The badminton player controlled the rally from the backcourt.
그 배드민턴 선수는 코트 뒤쪽에서 랠리를 장악했다.
유의어rear court
반의어forecourt
뉘앙스 · 쓰임
court는 경기장 전체나 코트를 뜻하는 일반어이고, backcourt는 그중 뒤쪽 또는 수비 쪽이라는 위치가 강조됩니다. 농구에서 frontcourt는 공격 진영이나 포워드·센터진을 뜻할 수 있어, backcourt와 대조됩니다.
일상어가 아니라 스포츠 기사, 중계, 전술 설명에서 주로 쓰입니다. 농구에서 backcourt는 팀의 공격 방향에 따라 어느 쪽인지 달라질 수 있으며, backcourt violation은 공격 팀이 공을 앞코트로 넘긴 뒤 다시 뒤코트로 보내는 반칙을 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- defensive half
- 농구에서 더 설명적인 표현으로, 전문 용어 느낌은 덜하다.
- guards
- 선수 포지션을 직접 가리키는 더 일반적인 표현이다.
- rear court
- 뜻은 비슷하지만 backcourt보다 설명적이고 덜 관용적이다.
반의어
- frontcourt
- 농구에서 포워드와 센터진을 가리킬 수 있다.
- forecourt
- 테니스 등에서 네트에 가까운 앞쪽 코트를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- backcourt violation백코트 바이얼레이션, 뒤코트 반칙
- backcourt player뒤쪽 코트에서 뛰는 선수; 농구의 가드 선수
prep+noun
- in the backcourt뒤코트에서, 수비 진영에서
adj+noun
- a strong backcourt강한 가드진
possessive+noun
- the opponent's backcourt상대 코트의 뒤쪽
어원 · 암기 팁
[English]영어 back과 court가 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘뒤쪽 코트’라는 뜻입니다.
back(뒤쪽의) + court(코트, 경기장)
💡 코트의 ‘back’, 즉 뒤쪽이나 수비 쪽을 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.