LC·Dict

bag·ger

B2
US/ˈbæɡər/UK/ˈbæɡə/드물게 쓰임

물건을 봉투에 담는 사람이나 기계; 특히 미국 슈퍼마켓의 포장원

noun명사

  1. 1

    봉투 포장원, 포장 직원물건을 봉투나 가방에 담는 사람, 특히 슈퍼마켓에서 고객의 물건을 담아 주는 직원B1retail

    a person whose job is to put customers’ purchases into bags, especially in a supermarket or grocery store

    • The bagger put the eggs on top of the bread.

      포장원이 달걀을 빵 위에 올려 담았다.

    • She worked as a bagger at a grocery store after school.

      그녀는 방과 후 식료품점에서 포장원으로 일했다.

  2. 2

    봉입기, 포대 포장기물건을 봉투나 자루에 담는 기계B2industrial

    a machine that puts products into bags

    • The new bagger fills fifty sacks of rice each minute.

      새 포장기는 1분에 쌀 자루 50개를 채운다.

    • A broken bagger stopped the packaging line for two hours.

      고장 난 포장기 때문에 포장 라인이 두 시간 동안 멈췄다.

  3. 3

    배거, 짐가방 장착 오토바이짐가방이 달린 대형 오토바이C1motorcycling

    a large motorcycle fitted with storage bags, especially saddlebags

    • He rode a black bagger across the state last summer.

      그는 지난여름 검은색 배거 오토바이를 타고 주를 가로질렀다.

    • The shop sells parts for cruisers, baggers, and touring bikes.

      그 가게는 크루저, 배거, 투어링 오토바이 부품을 판다.

뉘앙스 · 쓰임

packer는 물건을 포장하거나 상자에 담는 사람을 더 넓게 가리킬 수 있고, bagger는 특히 ‘봉투나 가방에 담는’ 행위에 초점이 있습니다. cashier는 계산원이라는 뜻이므로 bagger와 역할이 다릅니다.

미국의 식료품점 맥락에서 특히 자연스럽습니다. 영국에서는 같은 직무를 가리킬 때 checkout assistant나 store assistant 같은 표현이 더 흔할 수 있습니다. 오토바이 의미의 bagger는 일반 어휘라기보다 동호인·업계에서 쓰는 비격식 용어입니다.

유의어 뉘앙스 비교

packer
상자나 포장재에 담는 일을 포함하는 더 넓은 말입니다.
grocery bagger
식료품점에서 일하는 포장원임을 더 구체적으로 나타냅니다.
bagging machine
기계라는 점을 더 명확하게 드러내는 표현입니다.
packaging machine
봉투뿐 아니라 다양한 포장 방식을 포함하는 더 넓은 말입니다.
touring motorcycle
장거리 주행용 오토바이라는 기능을 강조하는 더 일반적인 표현입니다.
dresser
미국 오토바이 문화에서 쓰이는 말로, 장비가 많이 달린 투어링 오토바이를 가리킬 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • grocery bagger식료품점 포장원
  • supermarket bagger슈퍼마켓 포장원
  • bagger motorcycle배거 오토바이

verb+prep+noun

  • work as a bagger포장원으로 일하다

adj+noun

  • automatic bagger자동 포장기

어원 · 암기 팁

[Middle English]bag에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. 즉 ‘bag에 넣는 사람/것’이라는 뜻에서 발전했습니다.

bag(가방, 봉투; 봉투에 넣다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)

💡 bagger는 bag + -er로 생각하면 ‘bag에 넣는 사람’이라고 쉽게 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1500