bak·er·y
A2빵, 케이크, 과자 등을 만들어 팔거나 생산하는 빵집·제과점
noun명사
- 1
빵집, 제과점 — 빵, 케이크, 쿠키 같은 구운 식품을 만들어 팔거나 파는 가게A2〔general〕
a shop where bread, cakes, cookies, and other baked foods are made or sold
I bought fresh bread at the bakery.
나는 빵집에서 신선한 빵을 샀다.
There is a small bakery next to the station.
역 옆에 작은 빵집이 있다.
유의어baker's, bake shop, patisserie
- 2
제빵소, 제과업체 — 빵이나 케이크 등을 생산하는 제빵·제과 업체 또는 시설B1〔general〕
a business or place where bread, cakes, or similar foods are produced
The bakery delivers rolls to restaurants every morning.
그 제빵 업체는 매일 아침 식당에 롤빵을 배달한다.
She works in a large bakery outside the city.
그녀는 도시 외곽의 큰 제빵 공장에서 일한다.
뉘앙스 · 쓰임
'bakery'는 일반적으로 빵과 케이크류를 파는 곳을 넓게 가리킵니다. 'baker's'는 영국식으로 빵집을 뜻하는 말이고, 'patisserie'는 프랑스식 케이크나 고급 페이스트리를 파는 가게라는 느낌이 더 강합니다. 'bread shop'은 의미는 통하지만 영어권에서는 'bakery'가 더 자연스럽습니다.
미국 영어와 영국 영어 모두에서 쓰이지만, 영국에서는 일상적으로 'baker's'도 많이 씁니다. 한국어의 ‘베이커리’처럼 세련된 가게 이름의 느낌만 있는 것은 아니며, 평범한 빵집에도 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- baker's
- 주로 영국식 표현으로, 빵집을 뜻합니다.
- bake shop
- 주로 미국 영어에서 쓰일 수 있지만 'bakery'보다 덜 일반적입니다.
- patisserie
- 프랑스식 케이크나 고급 페이스트리 가게라는 느낌이 강합니다.
- bakehouse
- 빵을 굽는 장소나 시설을 가리키며, 다소 오래되었거나 전문적인 느낌이 있습니다.
- baking company
- 가게보다 회사를 강조하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a local bakery동네 빵집
- a small bakery작은 빵집
- a French bakery프랑스식 빵집
noun+noun
- a bakery shop빵집, 제과점
- bakery products제과·제빵 제품
adj/prep phrase
- fresh from the bakery빵집에서 갓 나온
verb+prep+noun
- work in a bakery빵집에서 일하다
verb+noun
- run a bakery빵집을 운영하다
어원 · 암기 팁
[Old English and Old French]'bakery'는 'bake'(굽다)와 장소·업종을 나타내는 접미사 '-ery'가 결합한 말입니다. 'bake'는 고대 영어 'bacan'에서 왔고, '-ery'는 프랑스어계 접미사의 영향을 받은 형태입니다.
bake(굽다) + -ery(장소·업종을 나타내는 접미사)
💡 'bake'가 ‘굽다’이므로, 'bakery'는 빵과 케이크를 굽는 곳이라고 기억하면 쉽습니다.