ba·leen

noun명사

1. 1

   수염판, 고래수염 — 수염고래의 입천장 쪽에 나 있어 물에서 먹이를 걸러 내는 케라틴질의 빗 모양 수염판C1〔zoology〕

   the horny, keratinous plates in the mouth of a baleen whale, used to filter food from water

   • A humpback whale uses baleen to strain krill from the sea.

     혹등고래는 바다에서 크릴을 걸러 내기 위해 수염판을 사용한다.

   • The scientist measured the baleen plates from a stranded whale.

     그 과학자는 좌초된 고래의 수염판을 측정했다.

   유의어whalebone, baleen plate

   반의어tooth

2. 2

   고래수염, 수염판재 — 수염판에서 얻은 질기고 탄력 있는 재료로, 과거 코르셋 등의 보강재로 쓰이던 것C2〔history〕

   the tough, flexible material from baleen plates, formerly used for stiffening clothing and other objects

   • Corsets once used baleen for stiff but flexible supports.

     코르셋에는 한때 단단하면서도 유연한 지지대로 고래수염 재료가 쓰였다.

   • The exhibit showed how baleen was cut for nineteenth-century fashion.

     그 전시는 19세기 패션에 고래수염 재료가 어떻게 잘려 쓰였는지 보여 주었다.

   유의어whalebone