band·width
B2technical통신·컴퓨터의 대역폭, 전송 용량; 비유적으로 처리할 여유
noun명사
- 1
대역폭, 주파수 대역폭 — 통신 신호가 사용하는 주파수 범위의 폭C1〔telecommunications〕
the range of frequencies within a signal or communication channel
The filter has a bandwidth of 20 kilohertz.
그 필터는 대역폭이 20킬로헤르츠이다.
Engineers measured the signal's bandwidth before testing the radio.
기술자들은 무전기를 시험하기 전에 신호의 대역폭을 측정했다.
- 2
대역폭, 전송 용량 — 네트워크나 인터넷 연결이 일정 시간에 전송할 수 있는 데이터 용량B1〔computing〕
the amount of data that a network or internet connection can carry in a given time
Streaming video uses a lot of bandwidth.
동영상 스트리밍은 많은 대역폭을 사용한다.
The office needs more bandwidth for video calls.
그 사무실은 화상 통화를 위해 더 많은 대역폭이 필요하다.
- 3
뉘앙스 · 쓰임
speed는 실제로 얼마나 빠르게 전송되는지를 더 직접적으로 말하고, bandwidth는 회선이나 시스템이 감당할 수 있는 용량에 초점이 있습니다. capacity는 더 일반적인 ‘수용 능력’이고, bandwidth는 특히 통신·네트워크 맥락에서 자연스럽습니다. 비유적 의미에서는 time보다 더 업무적이고 현대적인 표현으로, 단순한 시간뿐 아니라 집중력과 정신적 여유까지 포함합니다.
기술 분야에서는 정확한 단위와 함께 쓰일 수 있으며, 주파수 대역폭은 헤르츠(Hz), 데이터 전송 용량은 bps, Mbps, Gbps 등으로 표현합니다. 일상·비즈니스 영어에서 “I don’t have the bandwidth”는 ‘그 일을 감당할 여유가 없다’는 비교적 부드러운 거절 표현으로 쓰입니다. 비유적 용법은 격식 있는 학술 문체보다는 직장·회의·이메일에서 특히 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- frequency range
- bandwidth보다 설명적이며, 주파수의 범위를 직접적으로 말한다.
- capacity
- 업무나 감정적 여력을 폭넓게 말하며, bandwidth보다 덜 비유적이다.
- data capacity
- 데이터를 얼마나 처리할 수 있는지 더 명시적으로 설명하는 표현이다.
- headspace
- 정신적 여유에 더 초점이 있으며 더 비격식적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- high bandwidth높은 대역폭
- low bandwidth낮은 대역폭
- limited bandwidth제한된 대역폭; 제한된 처리 여력
verb+noun
- use bandwidth대역폭을 사용하다
- increase bandwidth대역폭을 늘리다
- have the bandwidth처리할 여유가 있다
noun+noun
- network bandwidth네트워크 대역폭
- internet bandwidth인터넷 대역폭
어원 · 암기 팁
[English]band ‘대역, 주파수 범위’와 width ‘폭’이 결합한 영어 합성어입니다. 처음에는 전기·통신 분야에서 주파수 대역의 폭을 가리키는 말로 쓰였고, 이후 컴퓨터 네트워크와 비유적 의미로 확장되었습니다.
band(대역, 범위) + width(폭)
💡 ‘band의 width’라고 생각하면, 신호나 데이터가 지나갈 수 있는 ‘통로의 폭’을 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1930