ban·ner·man

noun명사

1. 1

   기수, 군기수 — 깃발이나 군기를 드는 사람; 기수C2〔history〕

   a person who carries a banner or standard, especially in a ceremony or historical battle

   • A bannerman walked before the knights, holding the lord's colors high.

     기수가 영주의 깃발을 높이 들고 기사들 앞에서 걸었다.

   • The museum painting shows a tired bannerman beside the battlefield.

     박물관의 그림에는 전장 옆의 지친 기수가 보인다.

   유의어flag-bearer, standard-bearer

2. 2

   기치병, 가신 — 봉건 시대에 특정 영주의 깃발 아래 복무하던 사람C2〔history〕

   a person who served under a particular lord's banner in a feudal military system

   • Each bannerman owed service to the lord whose banner he followed.

     각 가신은 자신이 따르는 깃발의 영주에게 복무할 의무가 있었다.

   • The chronicle names several bannermen who fought for the earl.

     그 연대기는 백작을 위해 싸운 여러 가신의 이름을 언급한다.

   유의어retainer, vassal

3. 3

   팔기병, 기인 — 중국 청나라의 팔기 제도에 소속된 군인 또는 구성원C2〔history〕

   a member or soldier of the Eight Banners, the military and social organization of the Qing dynasty in China

   • Qing bannermen received stipends from the state.

     청나라 팔기 구성원들은 국가로부터 녹봉을 받았다.

   • Many bannermen lived in garrison cities across the Qing empire.

     많은 팔기병이 청 제국 전역의 주둔 도시에 살았다.

   유의어Eight Banners member