barn·yard

US/ˈbɑːrn.jɑːrd/UK/ˈbɑːn.jɑːd/드물게 쓰임

헛간 주변의 농장 마당; 농장 동물과 관련된

noun명사

1
헛간 마당, 농장 마당 — 농장에서 헛간 주변에 있는 마당이나 빈터, 특히 가축이 다니는 곳B1〔general〕
an open area around a barn on a farm, especially one used by farm animals
- The chickens scratched in the barnyard after breakfast.
  닭들은 아침을 먹은 뒤 헛간 마당에서 땅을 긁었다.
- A muddy barnyard lay behind the old red barn.
  오래된 빨간 헛간 뒤에는 진흙투성이 농장 마당이 있었다.
유의어farmyard, yard
반의어city

adjective형용사

1
헛간 마당의, 농장 동물의 — 농장 마당, 헛간 주변, 또는 농장 동물과 관련된B1〔general〕
relating to a barnyard, a farmyard, or farm animals
- Children learned the names of common barnyard animals.
  아이들은 흔한 농장 동물들의 이름을 배웠다.
- The air had a strong barnyard smell.
  공기에는 강한 축사 같은 냄새가 났다.
유의어farmyard, rural
반의어urban

뉘앙스 · 쓰임

farmyard와 뜻이 매우 비슷하지만, barnyard는 특히 헛간(barn) 주변과 가축이 있는 공간을 더 강하게 떠올리게 합니다. farmyard는 영국 영어에서 더 흔하고 더 일반적인 표현일 수 있으며, yard는 단순히 ‘마당’이라는 넓은 뜻입니다. garden은 꽃이나 채소를 기르는 ‘정원’이므로 barnyard와 다릅니다.

미국 영어에서 비교적 자주 쓰이며, 어린이 책이나 농장·동물 이야기에서도 많이 보입니다. 형용사로는 보통 명사 앞에 와서 barnyard animals, barnyard smell처럼 씁니다. barnyard smell 또는 barnyard odor는 가축 냄새나 거름 냄새처럼 다소 강하고 불쾌한 냄새를 암시할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

farmyard: barnyard와 매우 비슷하지만, farmyard animals처럼 더 일반적으로 쓰일 수 있습니다.
yard: 더 넓은 말로, 농장뿐 아니라 집이나 건물 주변의 마당도 가리킵니다.
rural: ‘시골의’라는 더 넓은 뜻이며, 반드시 농장 동물이나 헛간을 뜻하지는 않습니다.

반의어

city: 직접적인 반의어는 아니지만, 농장 마당과 대비되는 도시 공간을 나타냅니다.
urban: ‘도시의’라는 뜻으로, 농장이나 시골과 대비됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

barnyard animals농장 동물들
a barnyard smell축사 같은 냄새
barnyard chickens농장 마당의 닭들

prep+noun

in the barnyard헛간 마당에서

verb+noun

cross the barnyard헛간 마당을 가로지르다

어원 · 암기 팁

[Old English]barnyard는 barn ‘헛간’과 yard ‘마당, 뜰’이 결합한 합성어입니다. 두 요소 모두 고대 영어 및 게르만계 어원과 관련이 있습니다.

barn(헛간) + yard(마당)

💡 barn은 ‘헛간’, yard는 ‘마당’이므로 barnyard는 말 그대로 ‘헛간 마당’이라고 기억하면 쉽습니다.