LC·Dict

bast

C2technical
/bæst/드물게 쓰임

식물학·공예 분야에서 쓰는 ‘속껍질’ 또는 그 섬유

noun명사

  1. 1

    인피, 속껍질식물 줄기나 나무의 안쪽 껍질; 특히 섬유질이 많은 체관부 조직C2botany

    the inner bark of a plant or tree, especially the fibrous phloem tissue

    • The botanist examined the bast beneath the rough outer bark.

      그 식물학자는 거친 바깥껍질 아래의 속껍질 조직을 살펴보았다.

    • Damage to the bast can interrupt the movement of nutrients in the stem.

      속껍질 조직이 손상되면 줄기 안의 양분 이동이 방해될 수 있다.

    유의어inner bark, phloem

    반의어xylem

  2. 2

    인피 섬유식물의 속껍질에서 얻는 질긴 섬유로, 끈·바구니·매트 등을 만드는 재료C2crafts

    strong fiber obtained from the inner bark of plants, used for making cord, baskets, mats, and similar objects

    • The museum displayed sandals woven from bast and grass.

      그 박물관은 속껍질 섬유와 풀로 엮은 샌들을 전시했다.

    • Traditional baskets were often tied with strips of bast.

      전통 바구니는 흔히 속껍질 섬유 조각으로 묶었다.

뉘앙스 · 쓰임

bast는 일반적인 ‘껍질’인 bark보다 좁은 뜻으로, 나무의 바깥껍질이 아니라 안쪽의 섬유질 조직을 말합니다. botany에서는 phloem이 더 과학적이고 정확한 용어이며, bast는 전통 공예나 재료 설명에서도 쓰입니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 단어이므로, 학술·식물학·민속 공예·고고학적 재료 설명 같은 맥락에서 주로 만납니다. 이집트 여신 이름 Bast와는 대문자로 쓰는 별개의 고유명사입니다.

유의어 뉘앙스 비교

inner bark
더 일반적이고 이해하기 쉬운 표현입니다.
phloem
식물학에서 더 정확한 과학 용어입니다.
bast fiber
재료로서의 섬유라는 뜻을 더 분명히 드러내는 표현입니다.
plant fiber
더 넓은 말로, 속껍질에서 나온 섬유뿐 아니라 모든 식물성 섬유를 포함할 수 있습니다.

반의어

xylem
정확한 반의어라기보다, 물을 운반하는 다른 식물 조직을 가리키는 대비어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • bast fiber속껍질 섬유
  • bast fibres속껍질 섬유들
  • bast tissue속껍질 조직, 체관부 조직

adj+noun

  • inner bast안쪽 속껍질 조직

noun+prep+noun

  • strips of bast속껍질 섬유 조각

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 bæst에서 온 말로, ‘나무의 속껍질’ 또는 ‘속껍질 섬유’를 뜻했습니다. 게르만어 계통의 말로 독일어 Bast와도 관련이 있습니다.

bast는 현대 영어에서 더 작게 나누기 어려운 단일 형태소입니다.

💡 bast를 bark 안쪽의 ‘best fiber’라고 연상하면, 나무껍질 속 질긴 섬유라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: before 12th century

bast 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전