baths
B2‘bath’의 복수형이며, 공중목욕탕·공공 목욕/수영 시설을 뜻하기도 함
noun명사
- 1
공중목욕탕, 공공 목욕 시설 — 공중목욕탕이나 공공 목욕·수영 시설; 특히 역사적·영국식 맥락에서 사람들이 씻거나 수영하러 가는 장소B2〔general〕
a public building or place where people can bathe or swim, especially in British English or historical contexts
Many families used the public baths before homes had indoor bathrooms.
집에 실내 욕실이 생기기 전에는 많은 가족들이 공중목욕탕을 이용했다.
The Roman baths are among the city's most popular historic sites.
그 로마식 목욕탕 유적은 그 도시에서 가장 인기 있는 역사 유적지 중 하나다.
- 2
목욕들, 욕조들, 욕실들 — ‘bath’의 복수형: 여러 번의 목욕, 여러 욕조, 또는 여러 욕실을 가리킴A2〔general〕
the plural of bath: more than one act of bathing, bathtub, or bathroom
Hot baths help her relax after work.
따뜻한 목욕을 하면 그녀는 퇴근 후 긴장이 풀린다.
The apartment has two baths and a small kitchen.
그 아파트에는 욕실이 두 개 있고 작은 부엌이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
bath는 한 번의 목욕, 욕조, 또는 영국식으로 욕실을 뜻할 수 있고, baths는 그 복수형입니다. public baths나 Roman baths는 단순히 ‘욕조 여러 개’라기보다 사람들이 이용하는 공공 목욕 시설이나 역사적 목욕탕 유적을 가리킵니다. bathroom은 현대 일상어로 ‘화장실/욕실’에 더 일반적으로 쓰입니다.
the baths는 영국 영어에서 ‘공공 수영장’ 또는 예전식 공중목욕탕을 뜻할 수 있으며, 현대 미국 영어에서는 보통 public baths, bathhouse, swimming pool처럼 더 구체적으로 말합니다. 로마 유적을 말할 때는 the Roman baths처럼 대문자를 쓰지 않는 보통명사 표현이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bathhouse
- 공중목욕탕 건물을 가리키며, 특히 미국 영어에서 더 구체적으로 들릴 수 있음
- public baths
- 일반인에게 개방된 목욕 시설이라는 뜻을 더 분명히 나타냄
- swimming pool
- 현대적인 수영장을 뜻하며, 목욕 시설이라는 의미는 약함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- public baths공중목욕탕
- Roman baths로마식 목욕탕 유적
- thermal baths온천 목욕 시설
noun+noun
- swimming baths공공 수영장
prep+noun
- at the baths목욕탕/공공 수영장에서
어원 · 암기 팁
[Old English]bath는 고대 영어 bæth에서 온 말로, ‘목욕’이나 ‘목욕하는 곳’을 뜻했습니다. baths는 여기에 복수 어미 -s가 붙은 형태입니다.
bath(목욕, 욕조, 욕실) + -s(복수 어미)
💡 bath가 하나의 목욕이나 욕조라면, baths는 여러 개이거나 공공 목욕 시설이라고 기억하세요.