LC·Dict

bath·tub

A2
/ˈbæθtʌb//ˈbɑːθtʌb/가끔 쓰임

욕실에 설치해 물을 받아 목욕하는 욕조

noun명사

  1. 1

    욕조 — 물을 채워 사람이 들어가 목욕하는 큰 욕실 설비A2〔general〕

    a large container, usually fixed in a bathroom, that you fill with water and sit or lie in to wash

    • The baby is playing in the bathtub.

      아기가 욕조에서 놀고 있다.

    • I cleaned the bathtub after my bath.

      나는 목욕 후에 욕조를 청소했다.

    유의어bath, tub

뉘앙스 · 쓰임

bathtub은 욕조 자체를 가리키는 구체적인 말입니다. bath는 영국 영어에서 욕조를 뜻하기도 하고, ‘목욕’이라는 행위도 뜻합니다. tub은 더 짧고 일상적인 표현이며, 특히 미국 영어에서 욕조를 가리킬 때 자주 씁니다.

일상적인 중립 표현입니다. 한국어의 ‘욕조’에 가장 가깝습니다. 영국 사람과 대화할 때는 bathtub보다 bath가 더 자연스럽게 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

bath
영국 영어에서 욕조를 뜻할 때 더 흔하며, ‘목욕’이라는 행위도 뜻합니다.
tub
bathtub보다 더 짧고 일상적인 표현으로, 특히 미국 영어에서 자주 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • fill the bathtub욕조에 물을 채우다
  • clean the bathtub욕조를 청소하다

adj+noun

  • a full bathtub물이 가득 찬 욕조

verb+prep+noun

  • get into the bathtub욕조에 들어가다

noun+noun

  • bathtub drain욕조 배수구

어원 · 암기 팁

[Old English and Germanic]bath와 tub이 결합한 합성어입니다. bath는 고대 영어에서 ‘목욕’을 뜻하는 말에서 왔고, tub은 통이나 큰 그릇을 뜻하는 게르만계 단어와 관련이 있습니다.

bath(목욕) + tub(통) = 목욕하는 통, 욕조

💡 bath는 ‘목욕’, tub은 ‘큰 통’이므로 bathtub은 ‘목욕하는 큰 통’이라고 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1825

bathtub 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전